N. Roeraarde

Getypte lijst met handgeschreven aantekeningen.

Dit document is een administratieve lijst van "Ingehouden Boekjes", wat verwijst naar distributiestamkaarten die door de autoriteiten zijn ingenomen. * **Geografische focus:** Alle adressen bevinden zich in Amsterdam (o.a. Jordaan, Oud-West, Centrum). * **Ordening:** De lijst is numeriek geordend op basis van het 'Stamnummer', een uniek identificatienummer voor de houder van de distributiebescheiden. * **Handgeschreven toevoegingen:** Deze zijn cruciaal voor de interpretatie. De termen "Lindengr" en "Lind. pln." verwijzen zeer waarschijnlijk naar het distributiekantoor aan de Lindengracht. De notitie "te Kolenhorst" (bij nr. 3057 en 3083) kan wijzen op een overplaatsing naar Huize Kolenhorst in Ommen, wat tijdens de oorlog als herstellingsoord of kampfunctie diende. * **Correcties:** Bij nummer 3110/3111 is een naam doorgehaald en vervangen door "H.P. Blom Mers" (of Bloomers) met een nieuw adres aan de Raadhuisstraat, wat duidt op een mutatie in de administratie.

Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag voor het archief).

* **Inhoud:** De brief is een officiële bevestiging aan de heer J. Dake dat zijn persoonlijke vis-toewijzingen (vergunningen of quota voor de inkoop van vis) worden overgeschreven op naam van zijn firma, "N. Roeraarde". Dit gebeurt op verzoek van de ontvanger in een eerdere brief van 17 februari. * **Taalgebruik:** Het document hanteert een formele, ambtelijke stijl met archaïsche spelling (zoals "vischtoewijzingen" en "dezer stede") die gebruikelijk was in de eerste helft van de 20e eeuw. * **Vorm:** Het document is opgemaakt op een schrijfmachine. Het gebruik van een dubbele lijn onder de adresgegevens was destijds een gangbare manier om de adressering visueel te scheiden van de rest van de tekst. De handgeschreven aantekening duidt op een administratief proces waarbij de verzenddatum op de archiefkopie werd genoteerd.

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] K 190 825 N. ROERAADE Opgericht 1879 Haarlemmerdijk 39 – Telefoon 49192-82717 AMSTERDAM, 17 Febr, 44. Postgiro 207402 [Stempels en annotaties linksboven] No = 446/3/2 M. 1944 22/2 Marktwezen Amsterdam. [Inhoud brief] Myne Heeren, Voor het verkrygen van een officieele erkenning Visscherycentrale zyn wy Woensdag j.l. geweest op het Rokin alhier. De voorzitter dezer com...

# TRANSCRIPTIE N. ROERAADE Opgericht 1879 Haarlemmerdijk 39 — Telefoon 49192-82717 AMSTERDAM, 17 Febr. 44. Postgiro 207402 Marktwezen. J.v. Galenstr. Alhier. Myne Heeren, In verband met de overschryving van de toewyzingen van J. Dake op de firmanaam N. Roeraade. willen wy gaarne nog even in herinnering brengen ons gedaan schriftelyk en mondeling toegelicht verzoek ons voor de volgende periode e...

# TRANSCRIPTIE **[Briefhoofd]** N. ROERAADE Opgericht 1879 Haarlemmerdijk 39 - Telefoon 49192-82717 AMSTERDAM, II Mrt 1944. Postgiro 207402 **[Handgeschreven notitie linksboven in pen]** Telef aan fa R. medegedeeld dat zij zich moest wenden tot bedrijfschap 12-6-44 detta [?] **[Adressering]** Den Heer Direkteur Marktwezen , Alhier. **[Aanhef]** WelEdele Heer, **[Tekstinhoud]** In verband met ...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] K 190 675 **N. ROERAADE** Opgericht 1879 Haarlemmerdijk 39 – Telefoon 49192-82717 AMSTERDAM, **5 Jan. 1943.** Postgiro 207402 [Archiefstempels] **Nº 466/3/1** **M. 1944 G/1** [Adressering] **Den WelEd. Heer J. ter Haar.** **p/a. Marktwezen.** **Amsterdam.** [Inhoud] **WelEd. Heer,** **Ondergeteekende A. Dake** **(geb.2-7-97) reeds 22 jaar winkelier in visch, en** **...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, gedrukt/geschreven:] K 190 / 902 [Briefhoofd:] **N. ROERAADE** Opgericht 1879 Haarlemmerdijk 39 – Telefoon 49192-82717 [Stempels en datum:] Nº 466/60/1 [Paars stempel:] **M. 1944** [met handgeschreven:] 22/4 AMSTERDAM, **21 April "44.** Postgiro 207402 [Handgeschreven aantekening rechtsboven, deels onleesbaar:] v.d. M / den [paraaf] **Direktie Marktwezen, Alhier.*...