G. de Jager

Handgeschreven ambtelijke correspondentie (begeleidend schrijven).

Het document is een kort, formeel schrijven waarin de verzending van twee nachtvergunningen wordt bevestigd. De tekst is gericht aan een niet nader genoemde instantie of functionaris met het verzoek deze vergunningen uit te reiken aan de betreffende personen. * **Personen:** * **H. Steenhuis:** Geboren op 4 september 1904 in Ruinen, wonende aan de B. Luitmaakade 57 in Amsterdam. * **J. G. de Jager:** Geboren op 28 november 1906 in Amsterdam, wonende aan de Tolgieterstraat 20 in Amsterdam. * **Functie:** Beiden worden omschreven als "ambtenaren van burgerdienst". Dit suggereert een civiele taak binnen de gemeentelijke of provinciale overheid. * **Terminologie:** Het gebruik van "nachtvergunningen" wijst specifiek op documenten die nodig waren om de geldende spertijd (avondklok) te omzeilen voor werkgerelateerde doeleinden.

Handgeschreven conceptbrief of administratieve memo.

Dit document is een kladversie van een officieel antwoord aan een melkveehouder (de heer Vos). Uit de tekst blijkt dat de heer Vos een verzoek heeft ingediend om zijn melkleveringen tijdelijk door iemand anders te laten verzorgen vanwege de ziekte van zijn echtgenote. De brief stelt vast dat: 1. De directie akkoord gaat dat een zekere **G. Jaeger Hz.** uit **Amkerk** de leveringen tijdelijk overneemt. 2. Er als bewijslast een **doktersverklaring** vereist is. 3. Er een duidelijke verwachting is dat de heer Vos de werkzaamheden op de reguliere ophaalplaats weer zelf hervat zodra de situatie dit toelaat. Het handschrift is een vlot zakelijk schrift. De term "Hz." achter de naam Jaeger is een patroniem (afkorting voor Hendrikzoon), wat gebruikelijk was in de Nederlandse naamgeving en administratie tot halverwege de 20e eeuw.

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE vP/HG. 66/15/23 M. *extra.* 6 October 1939. den Heer S.Jager, Groen van Prinstererstraat 25 III, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 19A. Hiermede verzoek ik U beleefd Maandag 9 October a.s. des voormiddags 11 uur te mijnen ka...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in de bovenmarge:] verzonden 17/4 [Rechtsboven:] VD/HG. de Handelsonderneming H.E.de Jager, Koningsplein 12-14, Amsterdam-Centrum. Wijk 5. [Links:] 68/3/2 M. [Rechts:] 17 April 1942. [Body tekst:] Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 13 April jl. deel ik U mede, dat mijn dienst op het door U bedoelde gebied niets kan aanbieden. [Onderaan rechts:] De D...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Mr. de Haar HG. [Handgeschreven:] Verzonden 17/11-'39 26/72/3 M. 17 November 1939. den Heer Ph.van Praag Sigaar, Vrolikstraat 253, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 14 November jl. op de markt Dapperstraat heeft laten vervangen, terwijl U dezerzijds daartoe geen toestemming is verleend. Ik waar- schuw U hierbij, dit voo...