A. Waasdijk

Document

* **Inhoud:** De schrijver, A. Waasdijk, verzoekt om een vaste staanplaats op de markt. Hij voert aan dat hij reeds een vergunning bezit voor een "ophaaldienst" (mogelijk voor lompen en metalen of tweedehands goederen). Omdat hij door deze ophaaldienst geregeld "rommel" (goederen van diverse aard) verzamelt, heeft hij een plek nodig om deze legaal door te verkopen. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in een fonetisch en grammaticaal gebrekkig Nederlands (bijv. "dicture" voor directeur, "te wij" voor wij, "vergunnen" voor vergunning). Dit wijst op een schrijver met een beperkte formele scholing, wat typerend was voor veel kleine handelaren en handwerklieden in die periode. * **Administratieve gegevens:** De afzender is zeer specifiek in het vermelden van zijn huidige bewijsstukken: vergunningsnummer 1682 en boekje serie 26 No 115, om zijn betrouwbaarheid en bestaande status als vergunninghouder te onderstrepen.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE No.64/2/1 M. 1939 AFSCHRIFT. No.84 L.M.1939 / Amsterdam, 7 Januari 1939. Weled. Zeergel. Heer. Ondergeteekende A.v.Smeerdijk, Joos de Moorstraat 29 huis Amsterdam-West.

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>