Reyinga (controleur)

Handgeschreven inspectierapport of proces-verbaal van controle op grijs papier.

Dit document is een kort officieel verslag van een controlebezoek. De controleur, Reyinga, rapporteert aan Inspecteur de Vries over een controle bij de koopman H. Kooy op 24 november 1943. De controle betrof een partij van 40 pond snoekbaars. De uitslag van de controle was positief: "In orde bevonden". Het document vertoont de typische kenmerken van een ambtelijke hiërarchie: de controleur rapporteert, waarna de inspecteur en de directeur het document voorzien van een "gezien"-tekening ter goedkeuring of archivering. De aantekening "dossier controle" wijst op een systematische administratie van dergelijke inspecties.

Administratief logboek/rapportageblad van de marktinspectie (waarschijnlijk Gemeentelijk Marktwezen Amsterdam).

Dit document is een pagina uit een dagrapport of correspondentielogboek van een marktcontroleur (Reyinga) in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het bevat drie kernpunten: 1. **Controle op gewicht:** De weging van wijting bij de gebroeders Molenaar op de Albert Cuypmarkt. Er wordt nauwkeurig genoteerd of de toegewezen hoeveelheid overeenkomt met het werkelijke gewicht. 2. **Facilitair verzoek:** Controleur Reyinga vraagt om een standaard houten kist (garnalen- of spieringkist) om als 'tarra' te gebruiken bij het wegen. Hij klaagt dat natte kisten de metingen onbetrouwbaar maken en dat zijn uniform vuil wordt door het "vischwerkje". Hij heeft reeds informeel een handdoek geleend. 3. **Logistieke handhaving:** Een vraag over de rechtmatigheid van het transport van goederen naar de Dappermarkt door familieleden van koopman Ossendorp. De ambtelijke hiërarchie is duidelijk zichtbaar door de parafen in de kantlijn ("geen bezwaar", "acc") en de formele toon van het verzoek.

[Linksonder:] Erk. Lakmaker? R [Rechtsonder:] [Signatuur, lijkt op:] Reyinga

# TRANSCRIPTIE **Linksboven (kader):** BIJBLAD VAN: M. No. 72/1/1 1942 DOORGEZONDEN: 29/1-'42. **Rechtsboven:** 139 Controle rapport 30-1-'42 deHaen **Midden:** H. Reyinga. 13/2 '42/B Inspecteur, wegens tewerkstelling voor O.M. maar thans geen contractueele uitvoering. **Rechtsonder (in rood):** Opbergen geen controleur beschikbaar 9-6-'42 deHaen **Linksonder (gedrukt):** Alg. Zaken Model No....

Div. bylagen (w.o. teek).

**DIEVER A** (in rood stempel)

## Rechterpagina