Namen als Brandt

Handgeschreven ambtelijke notitie/rapportage.

* **Kernboodschap:** De auteur (J. Renz) rapporteert dat een klacht van marktkoopman H. Brandt over vermeende oneerlijke concurrentie door een andere koopman (H. van Staveren) ongegrond is. * **Argumentatie:** 1. Brandt heeft de zaak al bij de marktbond aangekaart zonder resultaat. 2. Drie functionarissen (Bakker, Neijwaard en Renz) hebben de situatie ter plaatse beoordeeld en zien geen sprake van concurrentie. 3. Andere omringende vaste plaatshouders (Gracht, Buller en Pekelharing) hebben geen klachten ingediend. 4. Van Staveren handelt conform het marktreglement (artikel 7) door een onbezette plaats in te nemen voor het postkantoor. * **Stijl:** Het taalgebruik is formeel-ambtelijk maar bevat ook subjectieve elementen zoals de term "mijn persoontje" en de verzuchting dat de klacht "eigenaardig" is.

# TRANSCRIPTIE *De transcriptie volgt de originele spelling en interpunctie, inclusief fouten en herhalingen.* als dat Mijn Broertze mij mag helpen en Mijn verzoek inte willegen De Naam van mijn Broer is is Elias Brander geboren 17 Januarie 1922 Zwanenburgwal 66 Huis Hoogachtent H. Brander Zwanenburgwal 66 Huis staanplaats Mosplein Bij Voor Baad Mijn Dank.

# TRANSCRIPTIE en nog niets gehoort van hem zoo doende heb ik vrijstelling ge vraagt van Betaling zoo doende is de Naam. R. Brander Zwaneburgwal 66 hs centrum Bij voorbaat mijn Dank.

# TRANSCRIPTIE weet ben ik vroeger op de Markt gestaan en mee maar van dat ik een outo ongeluk heb ge- had kan ik niet zoo goed voort Nu wenst ik gaarne als u belieft als dat mij word toegestaan een vaste plaats tot dat mijn zoon Hertog weer thuis komt Mijn Naam is Raphaël Brander geboren 31 Augustus 1886 alsublieft De Naam van Mijn zoon Isaac Brander geboren 20 Mei 1914 woonplaats Zwanenburgwal ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Dienstbrief van het Centraal-Bureau Brandweer Amsterdam. * **Datum:** 20 november 1943. * **Referentienummer:** Nr. 4209 Br. 1943. * **Ontvanger:** Directeur van het Marktwezen, Centrale Markthallen, Amsterdam. * **Afzender:** Commandant der Brandweer, Amsterdam. * **Kenmerken:** Getypt op briefpapier van de gemeente, voorzien van een registratiest...

# TRANSCRIPTIE CENTRAAL-BUREAU BRANDWEER N. ACHTERGRACHT 34 TELEFOON 51700 Gelieve bij beantwoor- ding aan te halen: Nr. 1043 Br. 1941. № 98/1/3 M. 1941 AMSTERDAM, 9 Januari 19 41. Brieven uitsluitend te richten aan „den COMMANDANT DER BRANDWEER” [Handgeschreven aantekeningen in blauw en rood potlood] Aan den Heer Directeur van het Marktwezen Jan van Galenstraat 14 A M S T E R D A M - W. I...