H. Vermolen

Inspectierapport (Rapport) betreffende marktcontrole.

Dit document is een ambtelijk verslag van een controle op de naleving van marktreglementen in Amsterdam, specifiek gericht op de aanwezigheid van (minderjarige) kinderen die hun ouders helpen bij de marktkramen. De controleur noteert systematisch de namen van de kooplieden, hun woonadres, het standplaatsnummer en de geschatte leeftijd van de aanwezige kinderen. Er wordt een strikt onderscheid gemaakt tussen een eerste waarschuwing ("1e w.") en een tweede ("2e w."). Bij de tweede waarschuwingen wordt verwezen naar eerdere dossiers uit mei of augustus 1939. De controleur geeft aan dat hij de leeftijden heeft moeten schatten, wat duidt op een gebrek aan officiële legitimatie ter plaatse. Zijn afsluitende opmerking suggereert dat dit "probleem" inherent is aan de drukke zaterdaghandel.

Brief / Verzoekschrift voor een marktstandplaats.

* **Handschrift:** Een verzorgd en zeer leesbaar cursief handschrift, kenmerkend voor het onderwijs uit het begin van de 20e eeuw. * **Taalgebruik:** Formeel en beleefd ("Beleefd kom ik", "WelEd. Heer", "teeken ik Hoogachtend"). De spelling is conform de toen geldende regels (bijv. "visscherij"). * **Inhoud:** De heer J.H. Vermolen verzoekt de gemeente om een standplaats op de markt aan het Mosplein voor de verkoop van vis- en hengelsportbenodigdheden. Hij geeft aan dat hij daar rond half mei 1939 mee wil starten. * **Persoonsgegevens:** De afzender is een jonge man van 21 jaar oud (geboren eind 1917). Hij woont in de Gentiaanstraat in Amsterdam-Noord, op loopafstand van de markt op het Mosplein.

# TRANSCRIPTIE **[Kader linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 25/161/1 1941 DOORGEZONDEN: 30/12 -'41- **[Tekst bovenaan]** G. Vermeulen varkenshand. geb. Ammerstraat nr. 56b. Th. v. Maerkerken **[Midden links]** Spoed **[Rechtsboven]** 28 advies de Heer 8-1-41 **[Hoofdtekst]** De plaats welke G. J. Vermeulen voorheen op de markt aan de alb. Cuypstraat heeft ingenomen is volgens ancienniteit aan ee...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Inspecteur VD/HG. 25/161/4 M 1 [Handgeschreven in het midden:] Verzonden 20/2 20 Februari 1942. marktplaats ten name van H.J.Termeulen. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 30 December 1941 om advies ontvangen stuk No.24/8 L.M.1941 heb ik de eer U te berichten, dat de vaste pla...

# TRANSCRIPTIE [Handschrift]: Verzonden 10/3 [Handschrift rechtsboven]: M. de [onleesbaar] [Getypt]: D/HG. den Heer H.J.Termeulen, Daniël Stalpertstraat 96 II, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 14. 25/26/2 M. 10 Maart 1941. Naar aanleiding van Uw briefkaart van 14 Februari jl. bericht ik U, dat bij een dezerzijds ingesteld onderzoek is gebleken...

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven bovenaan:)* Hmuelee MvS Verzonden 4/5 afschrift 3 X *(Getypte tekst:)* 46a/76/2M. VD/SV. 4 Mei 1944. verkoopplaats rookers. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r. =============

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, stempel/kenmerk:] No. 46 A/201/4 M. 1943 2/6 [Rechtsboven:] A’dam 1 Juni ’43 [Rood potlood:] 46 A/201/4 [?] Aan den Weled. Heer C.F. Sixma Directeur van het Marktwezen [Potloodnotitie:] in dossier Naar aanleiding van Uw kennisgeving van 29 Mei ’43, verzoek ondergeteekende A.C. Sijmonsbergen Alb. Cuijpstr 67 I en H. Termeulen wonende Haarl. Houttuinen 103 I U beleef...