(2)
accentueeren, achten wij
het gewenscht om deze groep
v. 17 personen bij elkaar te
houden en van hen een
mobiele colonne te for-
meeren, die steeds op
verschillende punten in
de stad – bij voorkeur de
volksbuurten – hun toewijzing
(onder contrôle v. een ambtenaar)
zullen moeten verkoopen.
Hierdoor wordt tevens bereikt, dat
deze visch onder bevolkings-
groepen wordt gebracht, die niet
in de gelegenheid zijn om op
de bestaande markten in de rij
te staan. De plaatsen, waar
zal worden verkocht, zullen nl.
v. tevoren niet bekend worden
gemaakt. Wanneer de groep
venters op de V.M. toewijzing
hebben ontvangen, zal hen
worden medegedeeld, waar
zij dien dag hun visch moeten
verkoopen. Met de Politie * Logistiek plan: De tekst stelt voor om een 'mobiele colonne' van 17 personen in te zetten voor de visverkoop. In plaats van vaste verkooppunten moet deze groep zich verplaatsen door de stad.
* Doelgroep: Er is een specifieke focus op de "volksbuurten". Het doel is om mensen te bereiken die niet in staat zijn om in de lange wachtrijen bij de reguliere markten te staan (bijvoorbeeld vanwege werkverplichtingen).
* Controle en geheimhouding: Om te voorkomen dat er een te grote toeloop ontstaat of dat de distributie ongecontroleerd verloopt, worden de locaties niet vooraf bekendgemaakt. De verkoop vindt plaats onder toezicht van een ambtenaar en in overleg met de politie.
* Terminologie: De term "V.M. toewijzing" verwijst waarschijnlijk naar een officiële instantie voor voedselvoorziening (mogelijk Visch Markt of een specifiek bureau binnen de Voedselvoorziening). Dit document past in de context van de voedseldistributie in Nederland tijdens de Duitse bezetting (1940-1945). Vanwege schaarste was bijna alles op de bon. De overheid probeerde de distributie van schaarse goederen zoals vis strikt te reguleren om zwarte handel tegen te gaan en de rust in de stad te bewaren. Het inzetten van mobiele eenheden in volksbuurten was een methode om de sociale stabiliteit te handhaven door te zorgen dat ook de arbeidersklasse toegang hield tot basisvoedsel zonder urenlang oponthoud.