G. Dames

Getypte lijst met handgeschreven en doorgestreepte correcties.

* **Administratieve structuur:** De lijst is een officieel register van marktkooplieden in Amsterdam. "Upgevoerd" betekent dat iemand een vergunning kreeg of naar een andere markt verplaatste; "Afgevoerd" betekent het intrekken of beëindigen van de standplaatsvergunning. * **Terminologie:** Opvallend is het woord "verdeelvisch". Dit verwijst naar de distributie van vis onder het distributiestelsel (op de bon) tijdens de oorlogsjaren. * **Geografie:** De genoemde markten (Dapperstraat, Lindengracht, Waterlooplein, Gaaspstraat, Nieuwmarkt) zijn de traditionele Amsterdamse dagmarkten. De Gaaspstraat-markt was in de oorlog specifiek aangewezen als een markt voor Joodse burgers. * **Opmerkelijke namen:** Er staan diverse Joodse achternamen op de lijst (o.a. Acohen, Agsteribbe, Blits-Vischjager, Drukker, Elzas). Sommige personen verschijnen in beide kolommen, wat duidt op een verplaatsing tussen markten (bijv. H. Blits-Vischjager wordt afgevoerd van de Gaaspstraat en opgevoerd op het Waterlooplein). ---

Getypte lijst (doorslag) met administratieve wijzigingen van marktkooplieden in Amsterdam.

* **Structuur:** Het document is een administratief overzicht verdeeld in twee secties: "OPGEVOERD" (nieuw geregistreerde marktkooplieden of standplaatsen) en "AFGEVOERD" (beëindigde registraties). * **Locaties:** De genoemde markten zijn bekende Amsterdamse markten: Nieuwmarkt, Waterlooplein, Dapperstraat, Lindengracht en de specifieke markten in de Gaaspstraat en Joubertstraat. * **Handel:** Er is een sterke nadruk op levensmiddelen, met name "verdeelvisch" (vis onderhevig aan de distributieregeling) en mosselen. Daarnaast worden textiel (manufacturen, lingerie, gordijnen), bloemen en koek vermeld. * **Persoonsgegevens:** De lijst bevat volledige namen, geboortedata en woonadressen (inclusief verdiepingen zoals 'hs' voor huis of 'I', 'II' voor etages), wat typerend is voor de nauwkeurige bevolkingsadministratie in Amsterdam tijdens deze periode.

Document

Dit document is een administratieve lijst van marktkooplieden in Amsterdam, gedateerd in de eerste helft van 1943. Het bevat gedetailleerde informatie per persoon: naam, geboortedatum, woonadres, de markt waar zij een standplaats hadden, de datum van de mutatie en de verhandelde goederen. De meest opvallende kenmerken zijn: 1. **"Afgevoerd"**: Deze term is diagonaal over de lijst geschreven. In de context van 1943 is dit een kille ambtelijke aanduiding voor de deportatie van Joodse burgers. 2. **Joodse Namen**: Veel namen op de lijst (zoals Cohen, Agsteribbe, Bromet, Elkas, Drukker) zijn overduidelijk Joods. 3. **Locaties**: De genoemde markten zijn bekende Amsterdamse locaties. De Gaaspstraat-markt was in die tijd een speciaal voor Joden aangewezen markt, nadat zij van de reguliere markten waren verbannen. 4. **Beroepen**: De lijst toont een breed scala aan handel, van dagelijkse levensbehoeften (vis, aardappelen, koek) tot textiel (manufacturen, lingerie) en meubels. ---

Briefkaart (postkaart) met voorgedrukte postzegel en administratieve aantekeningen.

Dit document is een formele administratieve kennisgeving uit de tijd van de Duitse bezetting van Nederland. De kaart is gericht aan de directeur van het **Marktwezen** in Amsterdam, gevestigd aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen). De kern van de boodschap is het verzoek om twee personen, **G. Dames** (Damrak 102) en **H. Prins**, met ingang van (m.i.v.) 22 maart 1943 te "**afvoeren**". In de bureaucratische taal van die tijd betekende 'afvoeren' het verwijderen van personen uit een register, van een loonlijst of uit een bestand van vergunninghouders. Gezien de datum (maart 1943) is dit een beladen term; het kan wijzen op een simpele beëindiging van een dienstverband of marktvergunning, maar in de context van de Jodenvervolging of de gedwongen tewerkstelling (Arbeitseinsatz) volgde een dergelijke administratieve uitschrijving vaak op de deportatie of het gedwongen vertrek van de betrokkenen. De diverse datums (verzonden op de 19e, effectief op de 22e, verwerkt op de 23e en finaal afgehandeld op 1 april) getuigen van een strakke, ambtelijke procesgang.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

Ik verzoek U beleefd wel Uw medewerking in deze te willen verleenen. Gaarne verneem ik, zoo mogelijk spoedig, nog nader wie U hiervoor denkt aan te wijzen. De Directeur van den Dienst der Gem. Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen, Ir. F. TIMMERS. [Linksonder, handgeschreven aantekeningen:] ter kennisneming en retour. [Paraaf] 150.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.