J.M. Abas

Briefkaart (postkaart) met voorgedrukte postzegel en propagandastempel.

Dit document is een zakelijke correspondentie van architect/bouwmeester J.M. Abas aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de boodschap is een verzoek tot het "afvoeren" van ene "M. v. Moerkerken" uit een administratie of register, met ingang van 1 juni 1943. De kaart bevat diverse administratieve sporen: * Een paars volgnummer stempel (No. 29/8/1). * Een handgeschreven datum (7/6 '43) en een paraaf, wat waarschijnlijk aangeeft wanneer de mutatie door de ontvangende instantie is verwerkt. * De verwijzing "bl 26" verwijst mogelijk naar een pagina in een grootboek of dossier. * Het propagandastempel "Afvalstoffen bewaren is grondstoffen sparen" is kenmerkend voor de schaarste-economie tijdens de Duitse bezetting van Nederland.

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

Werkman bij de Commissie

## Rechterpagina