K. Clewits

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een verzoek van K. Clewits aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam om een standplaatsvergunning ("kaart") op de Nieuwmarkt. De afzender geeft aan al in het bezit te zijn van een algemene vergunning voor de handel in tweedehands meubelen. * **Taal en Toon:** Het taalgebruik is formeel en beleefd, kenmerkend voor correspondentie met de overheid in die tijd (gebruik van "Ondergeteekende", "Met de meesten Hoogachting"). Er wordt gebruik gemaakt van de oude spelling (bijv. "vóór 1947": ondergeteekende, verkoopen). * **Administratieve verwerking:** Uit de krabbels onderaan blijkt dat het verzoek niet direct werd ingewilligd. De aanvrager was "onbekend" bij de marktambtenaar, waarna er opdracht werd gegeven voor "nader onderzoek". Uiteindelijk is het dossier begin november 1943 afgesloten ("Afgenomen", "Opbergen").

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

- 3 -

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in de hoek] t CEVAET