J.A. Ruberma

Handgeschreven rapport/ambtelijke melding.

Dit document is een kort zakelijk rapport over een overtreding van de verduisteringsvoorschriften tijdens de Tweede Wereldoorlog. Op 8 december 1943 om 20:00 uur stelt een controleur (vermoedelijk J.A. Ruberma) vast dat er nog licht brandt in de lokalen van de Firma Eichel-Hall. De procedure die gevolgd wordt, is efficiënt: er wordt telefonisch contact gezocht met een verantwoordelijke (de heer Steenhuis), waarna de rapporteur zelf met een sleutel van een aangrenzende kamer (Kamer 70) het pand betreedt om het licht uit te doen. De verschillende krabbels en stempels duiden op de administratieve verwerking. Er is op 10 december 1943 een "waarschuwing" genoteerd, wat suggereert dat dit de officiële sanctie was voor deze eerste of kleine overtreding. Het gebruik van dossiernummers wijst erop dat dit document deel uitmaakte van een groter archief van een beveiligingsdienst, de gemeente of een bedrijfsinterne ordedienst.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa