K. Buys (Aanvoerder)

Administratief overzicht van leveringen / ontvangstbewijs.

Dit document betreft een kwantitatief overzicht van de aanvoer van goederen, gespecificeerd als "balen", door K. Buys in Den Helder. De lijst bevat zeven leveringen over een periode van drie weken. * **Hoeveelheden:** In totaal worden er in deze periode 1274 balen geregistreerd. De aard van de inhoud (bijv. graan, wol, hooi of textiel) wordt niet vermeld. * **Chronologie:** De data zijn grotendeels chronologisch, met uitzondering van de laatste regel (6-1-43), die na 8-1-43 is genoteerd. Dit kan wijzen op een nalevering of een administratieve correctie achteraf. * **Validatie:** Het paarse stempel van 13 januari 1943 en de bijbehorende handtekening dienen als officiële afsluiting of verificatie van de lijst door een ontvangende instantie. * **Annotatie:** Het rode nummer "46a/3/4" is kenmerkend voor een archief- of dossiernummer, toegevoegd tijdens de administratieve verwerking of latere archivering.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE <u>VERKOOP IN K.G. IN DEN AFSLAG.</u>

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...