M. Prommenzang (assistent/vervanger).

Brief (doorslag/archiefkopie van een officiële correspondentie).

* **Onderwerp:** Wijziging van de vergunde assistent op een marktplaats. * **Inhoud:** De directeur verleent toestemming aan de heer Runnenburg om zich op de markt aan het Mosplein te laten bijstaan door M.A. van Asperen-Schuurmans. Deze persoon neemt de plaats in van de zoon van de heer Runnenburg, die voorheen blijkbaar de assistent was. * **Beperking:** Er wordt expliciet vermeld dat het gaat om "bijstaan" en "niet vervangen". Dit betekent dat de vergunninghouder (Runnenburg) in principe zelf aanwezig moet blijven op de markt; de assistent mag de kraam niet zelfstandig drijven zonder de houder. * **Administratieve details:** De brief is een antwoord op een verzoek van 6 december ("6 dezer"). De handgeschreven aantekening "extra" en "2 ex." duiden op de interne administratieve verwerking van dit dossier.

Voorbedrukt formulier met handgeschreven aanvullingen en stempels.

Dit document is een officiële verklaring van een marktkoopman of -vrouw aan de gemeente Amsterdam. De kern van de boodschap is het intrekken van een eerder verleende vergunning voor assistentie of vervanging. * **Plaatshouder:** L. Locher bezat een vaste staanplaats op de Albert Cuypmarkt, specifiek nummer 133. * **Assistentie:** Voorheen had M. Prommenzang toestemming om Locher te assisteren of te vervangen. Met dit document wordt die regeling formeel beëindigd. * **Administratie:** De diverse nummers (zoals 25/204/8 en de verwijzing onderaan) wijzen op een nauwkeurige gemeentelijke administratie van de marktwezen-archieven. De datum, 29 september 1939, plaatst dit vlak na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Polen, maar nog vóór de Duitse inval in Nederland.

Administratieve registratiekaart/fiche betreffende marktzaken.

Dit document is een ambtelijke kaart van de gemeente Amsterdam, specifiek van de afdeling die toezicht hield op de markten (waarschijnlijk de Marktpolitie of de Inspectie der Markten). De kaart betreft een verzoek om assistentie voor een standplaatshouder op het Mosplein in Amsterdam-Noord. Opmerkelijk is de strikte formulering: de assistent (de op dat moment 17-jarige A. R. van Zelst) mag de vergunninghouder "assisteeren" maar uitdrukkelijk "niet vervangen". Dit duidt op de strenge regelgeving waarbij standplaatshouders persoonlijk aanwezig moesten zijn. De kaart toont de volledige ambtelijke loop: van de doorzending op 16 april, het advies op 18 april, de goedkeuring van de inspecteur op 26 april tot de uiteindelijke afhandeling en het versturen van een "modelbriefje" op 1 mei 1941.

# TRANSCRIPTIE Advies op No 25/225 l, m/f/v. Den Heer Inspecteur vh Marktwezen Alhier. Naar aanleiding van bijgaand verzoek van J.F. Kersting, pl 91 AC., diene het volgende: Bedoeling van verzoeker is, dat hij in de toekomst zal worden geassisteerd, eventueel vervangen, door zijn knecht A. Holger, geb. 4/ Apr. '20. Momenteel is zijn officiële assistent W. Wajia (zie 25/106/2 m/f/v). De heer Ker...

# TRANSCRIPTIE Advies op No. 25/190/1 M 39. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier Naar aanleiding van bijgaand verzoek van R. Velthoof, pl. 265 AC. bericht ik U het volgende. Bedoeling van verzoeker is zich dagelijks te doen assisteeren en in de morgenuren te doen ver- vangen door J. Prins, geb. 23 Sept. 09. De reden voor vervanging is, omdat Velthoof zich op de bloemenveiling van artikelen...

# TRANSCRIPTIE Advies op brief N^o 90/n/1 m 40 Den Heer Inspecteur. In verband met de aanvraag van K. Prins, pl: N^o 2 Mosplein meld ik U, dat m. i. geen bezwaar bestaat om hem toestem- ming te verleenen voor een assistent, geen vervanging. Amsterdam 9/3 '40 Assistent J Thijssen, geb: 1-4-'94. [Handtekening: M Burg]

# TRANSCRIPTIE **(Bovenaan)** B. Hofman, pl 324 Ten Katestraat " " 101 Westerstraat **(Stempel linksboven)** BIJBLAD VAN: M. No. 27/55/1 193. 9 DOORGEZONDEN: 8/6 **(Diagonale notitie linksboven, in handschrift)** *Tal van kooplieden hebben assistenten, die in werkelijkheid hun compagnons zijn. Hofman is tenminste zoo eerlijk het te melden. Hofman mag zich voor organisatorische zaken laten vervan...

# TRANSCRIPTIE Advies op No. 25/4/9/1 M/O Den Weledelgeboren Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. Naar aanleiding van bijgaand verzoek van Mw. A. Keijzer - van Renswoude, echtgenoote van den vasten plaatshouder J. Keijzer, pl. 163 AC, thans gemobiliseerd, betreffende verandering van vervanger, diene het volgende: Bedoeling van verzoekster is, dat in de toekomst C.J. Bos, geb. 20/6 '97 haar ma...