H. Bertsma

Brief (handgeschreven)

* **Toon en taal:** De brief is geschreven in een beleefde doch dringende toon ("Wel: Edelle: Heer"). Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling (vischkoopers, neemen, termijn). * **Kern van de klacht:** De "vischkoopers van het Dapperplein" beklagen zich bij de autoriteiten over een aantal specifiek genoemde personen (P. Zwart, Mej. Rotgers, Postma en leverancier H. Bertsma). Deze personen waren reeds geschorst wegens zwarte handel, maar blijken hun praktijken clandestien voort te zetten vanuit woningen/erven aan de Oetewalerstraat. * **Economische motieven:** De schrijvers klagen dat zij "last" hebben van deze illegale handel. De illegale verkopers bieden schol en bot aan tegen "woekerprijzen". Het grote voordeel voor de klanten is dat zij bij deze clandestiene adressen "niet in een rij behoeven te staan", wat suggereert dat de officiële distributie via de markt gepaard ging met lange wachttijden en strenge controle (voedselbonnen).

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE [bovenaan] H. W. Bertelmans [midden links] 9/4 – 15/4 16/4 – 22/4 } f 2.25 p w 23/4 – 29/4 [onder de datums] H 139. [onder een horizontale lijn, rechtsonder] Mercatorstraat 121 II

M. de Haan.

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.