H. Roosman

Handgeschreven briefkaart of briefje.

* **Inhoud:** De brief is een kort zakelijk verzoek van een marktkoopman (H. Rozeman) aan een marktmeester of beheerder. Vanwege een onderbreking in de aanvoer of handel van kaas ("het stopzetten van de kaashandel") kan de afzender tijdelijk niet aanwezig zijn op de markt. Hij verzoekt om zijn vaste staanplaats te behouden voor de duur van één week. * **Stijl en Handschrift:** Het document is geschreven in een vlot, hellend cursief handschrift dat typerend is voor de vroege 20e eeuw. De toon is beleefd en formeel ("Mijnheer", "Zoudt u zoo goed willen zijn", "Hoogachtend"). * **Spelling:** Er wordt gebruikgemaakt van de spelling-Marchant (gebruik van "zoo"), die destijds de norm was.

Document

* **Administratieve systematiek:** De lijst is genummerd van 267 t/m 444. Achter elke naam staat een bedrag, meestal 3000 eenheden (mogelijk guldens). Er zijn diverse aantekeningen gemaakt om personen met dezelfde naam te onderscheiden, zoals bijnamen (Schilder "Tekel", "Kippie", "Fik"), jaartallen ('85, '17) of patroniemen (Jobz, Jz, Sz). * **Symboliek:** De vinkjes ("v") suggereren dat de posten gecontroleerd of voldaan zijn. De "x" markeringen kunnen duiden op een afwijkende status of een specifieke betalingswijze. * **Bijzondere vermelding:** Bij nummer 346 (W. M. Ros) staat de handgeschreven toevoeging "i.d. gevangenis" met een bedrag van 2100, wat een specifiek juridisch of sociaal aspect aan deze administratie toevoegt. * **Namenmateriaal:** De grote hoeveelheid namen zoals "Schilder" en "Tol" wijst zeer sterk op de regio Volendam/Waterland.

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE D/HG. den Heer C.Rooseman, Jacob Catskade 1, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 19. diverse 21 Maart 1944. Volgens afspraak doe ik U in bijlage dezes de gewijzigde verklaringen toekomen. De Directeur,

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

# TRANSCRIPTIE HG. *Handgeschreven:* verzonden 27/12 den Heer C.Rooseman, Willem de Zwijgerlaan 22, Amsterdam-West. 46A/61/2 M. 24 December 1940. In bijlage dezes doe ik U volgens afspraak met den Inspec- teur van mijn dienst een 40-tal exemplaren van een principe-verkla- ring voor het innemen van een plaats op de Vischmarkt toekomen. ...

M. de Haan.