H.A.J. Melenklaken

Brief (slotgedeelte/fragment).

* **Inhoud:** Dit blad vormt het slot van een brief. De schrijver rondt een betoog af waarin wordt opgemerkt dat een bepaalde situatie of beschikking van tijdelijke aard is ("daar het toch tijdelijk is"). * **Beleefdheidsvormen:** De afsluiting "UEd dw dn" is een standaardafkorting voor "Uw Edelheids Dienstwillige Dienaar", een uiterst formele groet die gebruikelijk was in de 19e en vroege 20e eeuw. * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot, hellend currens (lopend schrift). De letters zijn over het algemeen goed leesbaar, met de voor die tijd kenmerkende lussen en verbindingen. * **Adresnotatie:** Het adres vermeldt "Lindengrt" (Lindengracht) nummer 3, met de toevoeging van een Romeinse 'I' of superscript '1', wat duidt op de eerste verdieping.

# TRANSCRIPTIE HB. *Verzonden 14/8* [in blauw potlood] den Heer J. de Haan Jr, Bestevaerstraat 125 I, Amsterdam-West. Wijk 26. 46A/514/2 M. 14 Augustus 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 Augustus j.l. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale inge- stelde Commissie is gebleken, dat U zoowel voor een verhoogde toewijzing van gerookte aal als voor een toewijzin...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] 2 ex. m. d. kaer. [Getypt links:] vP/HG. [Getypt links:] 25/229/2 M. [Handgeschreven midden boven:] Verzonden 5/12 - '39. [Getypt rechts:] 4 December 1939. den Heer H.A.J. Helenklaken, Lindengracht 203 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 November jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na ...

# TRANSCRIPTIE [In het kader linksboven:] B I J B L A D V A N : M. No. 103 / 109 / 3 1942 DOORGEZONDEN : 21/9 [Rechtsboven:] H. v. d. Hoek, pl. 160 Garenstraat 57 [Daaronder:] H. van Moerkerken [Midden:] Is geliquideerd. Plaats intrekken [Rechts midden:] 23-9-’42 de Haan [onderstreept] [Linksonder het midden:] afged. 21/9 ’42 [Paraaf] [Rechtsonder:] ord. 25/9 ’42 [Linksonder, gedrukt:]...

# TRANSCRIPTIE [In het kader linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 25/229/1 1939 DOORGEZONDEN: 24/11-39 [Rechtsboven:] 766 Alb. Cuypstraat verzoek om 1x p.w. (Zaterdag) plaats in te nemen. [Hoofdtekst:] Aan H.A.J. Helenklake kan m.i. worden toegestaan om voor den tijd van 3 maanden alleen des Zaterdags een plaats op de markt aan de Alb. Cuypstraat in te nemen. [Rechts van de hoofdtekst:] advies 27-...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven] BIJBLAD VAN: M. No. 85/50/1 1939 DOORGEZONDEN: 24/4 [Tekst rechtsboven] 958 A. van Cleef pl. 212 [onleesbaar] Th. v Moerkerke advies 25-4-39 De Haan [Hoofdtekst handgeschreven] Tegen inwilliging van het ver- zoek van A. v. Cleef om op zijn plaats op de markt Alb. Cuyp a.s. Woensdag staat op zijn eigen kar te mogen uitpakken, bestaat m. i. geen 14-9-39 bezwaar...