J. Kalis

Handgeschreven lijst met namen en adressen.

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een vlot, leesbaar cursief handschrift met een vulpen. * **Structuur:** De lijst is opgezet in twee kolommen. Er is gebruik gemaakt van aanhalingstekens (ditto-tekens) bij de Helmholtzstraat om herhaling te voorkomen. * **Inhoud:** Het betreft een lijst van bewoners. De toevoegingen bij de huisnummers zijn typerend voor de Amsterdamse woningbouw: "hs" (huis/begane grond), "boven" of "bov." (bovenwoning), en Romeinse cijfers ($I, II$) voor de etage. * **Nomenclatuur:** Er vallen enkele dubbele achternamen op (bijv. Sondaar-Ketelaars, Lemmens-Evenhard), wat vaak duidde op gehuwde vrouwen of families van een zekere sociale stand.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.