C.D.L.

Dienstbrief (getypt met handgeschreven aantekeningen)

Dit document is een officiële administratieve brief van de Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening (CDL) aan de directeur van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de brief is een verzoek om een bijgevoegd formulier in te vullen voor de levering van 25 meter waterslang. Deze slang is bestemd voor de Vischmarkt aan de De Ruyterkade. Opvallend is de bureaucratische nauwkeurigheid: er wordt verwezen naar een specifieke bon (no. 1175) van een week eerder. De diverse stempels en parafen duiden op een strikte archivering en procesgang binnen de gemeentelijke diensten. Het woord "Gezonden" dwars over de tekst geschreven, bevestigt dat de gevraagde actie (het versturen van het formulier) is uitgevoerd.

Dienstbrief (officiële correspondentie).

Deze brief is een kort begeleidend schrijven bij een andere brief (een "schrijven") die eerder naar de Unilever Verkoop Centrale was gestuurd. De kern van de zaak is de inventarisatie of administratie van opgeslagen voorraden "bak- en braadvet" in Amsterdam. Opvallend is de strikte bureaucratische vormgeving: het gebruik van specifieke referentienummers, afdelingsaanduidingen en het verzoek om deze nummers bij beantwoording te citeren. Dit wijst op een strak gereguleerde administratie rondom de voedselvoorziening. De stempels en handgeschreven toevoegingen (zoals "22/2") suggereren de datum van ontvangst of verwerking door de ontvangende instantie (het Marktwezen).

[Linksonder:] C.D.L. 0.10. 10.000-6-'38 [Rechtsonder in potlood:] 7

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*

Naam en voorletters: **Lak C.L.J.** Functie en No.: **contrôleur** No. **139** Adres: **Krugerplein 17 I**

<u>GROEP II</u>: Reine Claude d'Oullins groep.

L.D. in aansluiting aan het **2**^de ziektegeval van tot en met