C.O.D. Vuis

Handgeschreven ambtelijke notitie.

Het document is een formele, ambtelijke kennisgeving van een besluit. De afzender bericht de ontvanger dat een eerder ingediend verzoek (gedateerd 19 maart jongstleden) is afgewezen. Het verzoek betrof de "overschrijving van de toewijzing op naam van Uw vrouw". Dit duidt op een administratieve handeling waarbij een recht op bepaalde goederen of vergunningen overgedragen moest worden. De beslissing is genomen door een "Verdeelingscommissie", wat wijst op een centraal gereguleerd systeem van toewijzing. Het taalgebruik is zakelijk en afstandelijk, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, in rood potlood:] 486/38/4 [Rechtsboven:] A/C.O.D. Vuis [onzeker] N.a.v. Uw brief dd. 19 Maart j.l. bericht ik U, dat na behandeling van Uw verzoek in een vergadering der Verdeelingscommissie is besloten, dat aan Uw verzoek tot overschrijving van de toewijzing op naam van Uw vrouw, niet kan worden voldaan. [Paraaf:] [onleesbaar]

# TRANSCRIPTIE **(Kader linksboven)** BIJBLAD VAN: M. No. 46 A / 132/1 1941 DOORGEZONDEN: 29/11-41. **(Roodomlijnd middenboven)** zie potloodaanteekening W.C.M. : „meldt dit bevredigend"? Dit is blijkbaar niet onderzocht? 22/11 '41 **(Rechtsboven)** m. Insp. spoed advies 99/ s.v.p. Hvd [paraaf] 2/12 '41 **(Hoofdtekst)** Het verzoek v. J. Duivis & Zn moet m.i. worden afgewezen. Zie rapport chef...

Woustraat 136 I, winkel Van Woustraat 136 is in de verdeeling opgenomen voor 2 x zoetw.visch; 2 x aal, 1 ½ x zeevisch, 3 k. ongep. garnalen, 4 x gep. garnalen; 1 x ger. aal en 1 x ger. visch. De beide heeren Vrees zijn door mij voorloopig, in afwachting van de beslissing van den Burgemeester, van de verdeeling geschorst, zulks met ingang van 5 Mei 1943. Ik geef U beleefd in overwegin...

Weled.Heer, Hiermede vragen wij beleefd Uw aandacht voor het volgende. Vanaf 20 Octo. heeft Burgemeester en Wethouder goedgevonden onze firma ventvergunningen te verstrekken voor het verkoopen tegen lagere prijzen dan in de winkels gevraagd worden van gerookte visch. Nu vervoeren wij onze visch van Monnikendam naar Amsterdam per autovrachtrijder Duif ter distributie aan onz...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening bovenaan:] *Ex. voor mandje V. Beus* [of: *Beurs*] 52/1b. M. 1                                   2 September 1943. SV                                                  Den Heer Wethouder                                                  voor de Levensmiddelen,                                                  A l h i e r.                                 ...