B. v.d. Hoeve

Brief (formele klacht).

* **Inhoud:** De brief is een klacht van een vakgenoot (waarschijnlijk een visboer) tegen Bab van der Hoeven. De klager stelt dat Van der Hoeven en zijn vrouw geen achtergrond hebben in de vishandel en dus onterecht een "toeweiziging" (visquotum) hebben ontvangen. Volgens de brief werkte de man als militair en later bij de Luchtbeschermingsdienst, terwijl de vrouw pas tijdens de oorlogsjaren een standplaats innam. De klager spreekt over "geen Bonnefide viskoopers" (niet-bonafide handelaren). * **Ambtelijke afhandeling:** De brief is direct voorzien van instructies. De marktmeester van de Albert Cuypstraat krijgt de opdracht de zaak met spoed te onderzoeken. Er moet specifiek worden gecontroleerd of Van der Hoeven daadwerkelijk werkt in de zaak van een zekere W. Duivelshof. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel maar vertoont sporen van de gespannen sfeer uit die tijd. Termen als "toeweiziging" en "Bonnefide" zijn typerend voor de gereguleerde distributie-economie van de bezettingsjaren. ---

# TRANSCRIPTIE *(Linksboven in kader:)* B I J B L A D V A N : M. ˇ No. 25/231/1 1940 DOORGEZONDEN : 15/11 *(Rechtsboven handgeschreven:)* 994 Th v Mouerkerken advies 18-11-’40 de Boer *(Centrale tekst handgeschreven:)* Mevr. ter Hoeve neemt rechtmatig een plaats op de markt. Zie verder bijblad 25/232/1 ’40 *(Rechtsmidden handgeschreven:)* 21-11-’40 de Boer *(Onderaan handgeschreven initialen...

# TRANSCRIPTIE **[Kader linksboven]** BIJBLAD VAN: M.. No. 25/154/1 1941 DOORGEZONDEN: 20/11-'41. **[Bovenaan, rood omkaderd]** Th. v. Moerkerken s.v.p. nader advies: staat ten Hoeve ook niet assistent? HD **[Rechtsboven]** 947 **[Middengedeelte, over blauwe potloodstreep]** Th. v. Betten : nagaan en ev. verklaring verstrekken D Aan B. ten Hoeve kan m.i. een verklaring worden afgegeven, waarin...

# TRANSCRIPTIE **[Kader linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 25/232/1 1940 DOORGEZONDEN: 15/11 **[Bovenzijde rechts]** B. ten Hoeve Alb Cuypstraat 167 III 989 voorkeurskant no 663 Alb. Cuypstr. **[Hoofdtekst]** Tegen inwilliging van het verzoek van Mevr. B. ten Hoeve om zich tot wederopzegging op de markt aan de Alb. Cuypstraat te mogen laten assisteeren - niet vermogend - door haar moeder J. Putti...

# TRANSCRIPTIE N<u>o</u> 25/154/1 M. 1941 $^{20}/_{11}$ Mijnheer met deze verzoek ik u gaarne een verklaring daar ik van keuringsrecht warenwet een dubbelen aanslag heb gekregen en daar ik maar een marktplaats bezet zou ik u gaarne verzoeken om mij een bewijs te willen geven dat ik maar een plaats bezet daar ik dit bewijs moet tonen aan de warenwet B. ten Hoeve Albert Cuypstraat 167 III [Admini...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven in kader]** BIJBLAD VAN: M. No. 37/70/1 1942 DOORGEZONDEN: 1/7 **[Rechtsboven handgeschreven in inkt]** verklaring gaat hierbij opberg Hs 2/7-42 H fieldks [onduidelijk] Ls 3/7-42 **[Centrale getypte tekst]** M. Hoeve, wonende Zunderdorp B.104, is in het bezit van een verklaring, afgegeven door den heer Steenbeek, waarbij hij gerechtigd is tot wederopzegging groentena...