H. Born

Officieel extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.

Dit document betreft een administratieve tuchtmaatregel van de gemeente Amsterdam uit april 1939. De kern van het besluit is de ontzegging van de toegang tot de Centrale Markt voor de heer A. Bermond, wonende aan de Kleine Kattenburgerstraat. De strafmaat is vastgesteld op één jaar marktverbod, waarvan de helft (zes maanden) onvoorwaardelijk is. De overige zes maanden gelden als een voorwaardelijke straf met een proeftijd van drie jaar. Dit wijst erop dat de begane overtreding serieus genoeg werd geacht voor een langdurige uitsluiting, maar dat er ook ruimte werd gelaten voor gedragsverbetering. Interessant is de uitgebreide portefeuille van de verantwoordelijke wethouder: "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen". Dit toont hoe de gemeentelijke diensten destijds georganiseerd waren, waarbij hygiëne, volksgezondheid en voedselvoorziening onder één beheer vielen.

Ambtelijk schrijven / concept-besluit betreffende distributiefraude.

* **Kern van de zaak:** Acht visdetailhandelaren hebben hun toegewezen rantsoen verse spiering (bestemd voor de lokale bevolking) niet verkocht aan consumenten, maar illegaal doorgesluisd naar een zekere L. Jansen om te laten roken. * **Overtreding:** Het handelen in distributiegoederen "buiten de verdeeling om". Dit was een ernstig economisch delict in oorlogstijd. * **Voorgestelde maatregelen:** 1. Voorlopige schorsing van de 8 handelaren per 23 september. 2. Een formeel verzoek aan de Burgemeester om deze handelaren voor 4 maanden uit te sluiten van de visafslag. 3. Een voorstel om L. Jansen (die al eerder was geschorst voor andere feiten) voor onbepaalde tijd uit te sluiten, hangende zijn strafrechtelijke vervolging. * **Opmerkelijke details:** De tekst bevat instructies voor de typist, zoals "(namen en adressen overnemen)", wat aangeeft dat dit een concept is voor een definitieve brief of besluit.

- 3 -

Cohen Arie 175383 geb 11-7-'96 van Nw. Heerengr h 157 hs naar Louis Bothastr. 2 II

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

M. de Haan.