R. Fortschritte

Getypte pagina uit een officieel mededelingenblad of economisch bulletin (mogelijk een uitgave van een Kamer van Koophandel of een overheidsinstantie).

* **Administratieve taal:** Het document hanteert een formele, ambtelijke stijl met veelvuldig gebruik van afkortingen zoals "Stcrt." (Staatscourant), "jl." (jongstleden), "v.d. S.-G." (van de Secretaris-Generaal) en "Dep. van H., N. en S." (Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart). * **Economische controle:** De tekst weerspiegelt de toenemende regulering van de Nederlandse economie tijdens de bezetting. De verlenging van de arbeidstijd naar 54 uur per week duidt op een intensivering van de productie (oorlogseconomie). * **Kartelvorming:** Er is een opvallende focus op het "Kartelbesluit". Door kartels met slechts één Nederlandse deelnemer onder toezicht te stellen, probeerde de bezetter volledige controle te krijgen over alle prijs- en marktregulerende afspraken waarin Nederlandse belangen verstrengeld waren. * **Logistiek en Voedselvoorziening:** De aandacht voor koelhuizen en koelschepen benadrukt het belang van de koudeketen voor de voedselvoorziening van de Wehrmacht en de bevolking. Het feit dat een Duits koelschip in Nederland is gebouwd, illustreert de inzet van de Nederlandse scheepsbouw voor Duitse belangen. * **Typografische fout:** In de laatste kop staat "Duitschl nd" (een ontbrekende 'a'), wat wijst op een typefout tijdens de oorspronkelijke productie van het document.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...