V. Afd

Afschrift van een brief.

* **Kern van het verzoek:** De firma J. Duyvis & Zoon's verzoekt om vrijstelling van het betalen van marktgeld aan de marktmeester in Amsterdam. * **Argumentatie:** 1. De firma handelt niet *op* de markt; de vischmarkt wordt enkel gebruikt als logistiek overslagpunt omdat de vrachtwagen daar toch al moet lossen voor andere handelaren. 2. De vis wordt direct overgedragen aan eigen "venters" (werknemers in loondienst) die de vis elders in de stad verkopen. 3. Het extra marktgeld ($f$ 1,- per dag) drijft de prijs van de vis onnodig op. * **Maatschappelijk belang:** De firma benadrukt dat zij een vergunning hebben om vis onder de winkelprijs te verkopen, wat in het belang is van de Amsterdamse bevolking ("goedkoop van gerookte visch te voorzien"). * **Taalgebruik:** Formeel en eerbiedig ("Weled.Heer", "beleefd Uw aandacht"), typerend voor zakelijke correspondentie uit de vroege 20e eeuw.

Zakelijke brief (bevestiging van ontvangst).

* **Inhoud:** De brief is een formele ontvangstbevestiging van een schrijven van de heer Sixma. De Ondervakgroep laat weten dat de inbreng van Sixma besproken zal worden tijdens de komende ledenvergadering, specifiek bij de behandeling van de notulen van de vorige vergadering (13 november 1942). Tevens wordt toegezegd dat de inhoud wordt verwerkt in een volgend rapport. * **Vorm:** De correspondentie is zeer formeel en bureaucratisch van aard, wat gebruikelijk was voor semi-overheidsinstellingen of brancheorganisaties in die tijd. De aanwezigheid van diverse registratienummers en stempels duidt op een strakke administratieve verwerking. * **Handtekening:** De brief is ondertekend door Mr. J.L. van der Jagt namens het secretariaat.

5 " A. v. d. Heide | " " " " | neen | 2 " G. Tabak | " " " " | Ja | 48 " G. Huan | " " " " | neen | 2 " 33 [linksonder] Z.O.Z. [rechtsonder]

'F':] F Van dit voorschrift werd <s>afgeweken</s> afgeweken doordien <s>ik</s> <s>de beheerder</s> krachtens art. VII van bovenaangehaald Besluit gemachtigd <s>is</s> <s>echter</s> <s>bevoegd</s> <s>met</s> <s>het</s> <s>maken</s> <s>van</s> <s>een</s> <s>lijst</s> <s>van</s> <s>afwijkingen</s> (vide laatstelijk mijn rapport d.d. 10 juli 1937 No. 42/17/M). [Vervolg tekst:] <s>Deze tarieven bleken...

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE No.46/53/2 M.1936 30/4. No.273 L.M.1936 27/4. AFSCHRIFT ------------------------------------------------------------------------- GEMEENTE AMSTERDAM Afd. Fin. 1936 AMSTERDAM, 20 April 1936. No. 226/5. BIYLAGEN

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] V.