E. Moscovitz

Document

Dit document is een administratieve lijst van de Amsterdamse afdeling Sociale Zaken. Het bevat gegevens van marktkooplieden die officieel zijn "afgevoerd" (verwijderd uit het register van vergunninghouders) tussen december 1942 en mei 1943. De lijst is gestructureerd in kolommen: * **Naam:** De persoon op wie de vergunning stond. * **Geb.datum:** Geboortedatum van de handelaar. * **Adres:** Woonadres ten tijde van de registratie. * **Markt:** De specifieke marktplaats waar de handelaar actief was (o.a. Mosplein, Jan Evertsenstraat, Waterlooplein). * **Datum:** De datum waarop de afvoer werd geëffectueerd. * **Artikel:** De handelswaar (variërend van levensmiddelen zoals vis en groenten tot kleding en huishoudelijke artikelen). Opvallend is het gebruik van "idem", wat aangeeft dat de informatie in die kolom gelijk is aan de regel erboven. Ook zijn er kleine correcties met de pen aangebracht, wat duidt op actief gebruik door een ambtenaar.

# TRANSCRIPTIE Waterlooplein. 9 Maart 43 Den Heer Inspecteur Het is mij niet mogelijk bijgaand verzoek te beantwoorden, aangezien E. Moscoviter, noch zijn vrouw Moscoviter-Fresco, zoolang hun een vaste plaats is toegewezen, 13 Juli '42, geen gebruik van hun vaste plaats gemaakt hebben. J. Renz

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: M. Broeck] VD/HG. den Heer C. Mosch, Secretaris L.T.B., Fabriekstraat 42, WARMENHUIZEN. 37/95/2 M. 1 October 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 dezer bericht ik U, dat ik het in dezen brief vervatte verzoek gaarne zal inwilligen. Ik verzoek U mij per omgaande (of indien mogelijk telefonisch) mede te deelen, hoeveel leerlingen aan deze excursie zullen d...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in stempel/inkt:] No. 30/5/2 M. 1943 27/2 [Rechtsboven:] 595 Amsterdam 26 Februari 1943 Hooggeachte Mijnheer Directeur! Beleefd verzoek ik u mijn zuster Debora Fresco geb: 12.9. 87 vergunning te willen verleenen mij behulpzaam te zijn op de markt Waterlooplein aangezien mijn gezondheid niet toelaat dit alleen waar te nemen. Het bewijs van de arts sluit ik hierbij in...

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 13-2-43 Geachte Mijnheer de Directeur! De reden van mijn schrijven is dit: mijn man S. Moscoviter geb: 14-4-76 Peperstraat 6 II heeft met mij zijn vrouw E. Moscoviter - Fresco geb 27-9-85 een vaste plaats op de markt. Nu is mijn man sedert 13 Januari weg en ben ik te zwak om alleen de markt waar te nemen doch zou met een zuster samen die is ongehuwd en wij zijn nog nooi...

# TRANSCRIPTIE Nº 90/40 / M. 1940 8/6 Amsterdam 7 Juni 1940 *in Insp* [?] Wel. Ed. Heer Met deze verzoekt ondergetekende U Edele even aandacht voor het volgende. Daar ondergetekende wegens deze tijdsomstandig- heden niet met vleeschwaren op de markt kan verschijnen omdat hij zelf zijn worstwaren ver- vaardigd, en zijn inkoop van diverse ingrediënten niet betaalbaar zijn, verzoekt ondergetekende ...