M. Reygmart

Handgeschreven rapport/proces-verbaal.

* **Inhoud:** Het document betreft een inspectierapport over de illegale verkoop van aardappelen aan particulieren. De inspecteurs constateerden dat er bij de 'Speelweide' in het Amsterdamse Bos (Boschplan) op grote schaal aardappelen werden gerooid en direct verkocht aan het publiek, wat destijds verboden was vanwege de distributieregelgeving. * **Personen:** Er worden twee specifieke namen genoemd die verantwoordelijk worden gehouden: G. Schonewille (bedrijfsleider) en P. Fransen (eigenaar). De bedrijfsleider voert als verweer aan dat hij niet wist dat het verboden was en dat de actie bedoeld was "in het belang van het publiek". * **Economische data:** Er wordt melding gemaakt van een prijs van 5 gulden per half mud (ca. 35 kg). Hoewel dit een aanzienlijk bedrag was, wijst de rij met mensen erop dat de behoefte aan voedsel in deze fase van de oorlog zeer groot was. * **Toestand document:** Het handschrift is goed leesbaar in een zakelijke, ambtelijke stijl. De tekst bevat enkele doorhalingen en een tussenvoeging ("zijn wij"), wat duidt op een ter plaatse of kort daarna opgesteld verslag.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtelijk rapport / Rapport van bevindingen. * **Datum:** 5 augustus 1939. * **Locatie:** Amsterdam (Ten Katestraat / Ten Katemarkt). * **Afzender:** J.M. Reygwart (waarschijnlijk een marktmeester of opzichter). * **Geadresseerde:** De Heer Inspecteur van het Marktwezen te Amsterdam. * **Betrokkene:** Standplaatshouder P.H. v. Peljee (plaats No. 28...

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE Den Heer Directeur v.h. Marktwezen Vismarkt Ruiterkade Amsterdam

M. de Haan.