A. Uitobuyt

Handgeschreven rapport/ambtelijke mededeling.

* **Kernboodschap:** De controleurs stellen vast dat de directe verkoop van aardappelen aan particulieren in de polders van Amsterdam-Noord is gestopt. Er vinden echter nog wel grote transporten plaats naar bedrijven voor hun personeelsvoorziening. * **Specifieke waarneming:** Er is 5000 kg aardappelen vanuit de Midden-Beemster (afzender J. Schagen) geleverd aan de firma Groeneveld & Pol aan de De Ruijterkade. * **Administratieve controle:** De levering was "gedekt door een bewijs", wat betekent dat deze officieel was goedgekeurd door het Bedrijfschap voor Aardappelen. De handgeschreven krabbel linksonder ("Gezien 5-10-44") duidt op een latere administratieve verwerking door een superieur.

### Te koop gevraagd

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE 16 aug alb Cuypstr. Terneuzen 40 p aal [turftekens: <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> II] 1 voorraadskaar 4 pond eigen gebruik verkocht 36 p S a Breyer [?] Reg [met symbool/paraaf] ------------------------- dossier controle [paraaf/stempel-teken]

# TRANSCRIPTIE <u>VERKOOP IN K.G. IN DEN AFSLAG.</u>

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...