H. Woist

Registerblad of grootboekpagina betreffende ventvergunningen.

* **Structuur:** De pagina is onderverdeeld in een lopende lijst die eindigt bij nummer 18, gevolgd door een overzicht van de "Bijgekomen" (nieuw toegevoegde) vergunninghouders voor de betreffende periode. * **Afkortingen:** "A.G.F." staat voor Aardappelen, Groenten en Fruit, een standaardterm in de handel. "(p)" bij bloemen staat waarschijnlijk voor "planten". * **Namen:** Er is een sterke vertegenwoordiging van Joodse namen (o.a. Moskoviter, Zwaaf, Mozes, Izäac, v. Praag, Frankenhuizen), wat kenmerkend is voor de Amsterdamse straathandel uit die periode. * **Handel:** De goederen variëren van basisvoedsel (A.G.F., vis) tot luxe-artikelen zoals bloemen en "consumptie ijs". Opvallend is de concentratie van de familie Edel en anderen in de handel in "geslacht pluimvee en eieren".

Handgeschreven inspectierapport (Bijzonder Rapport) van de marktcontroleurs.

* **Handhaving in oorlogstijd:** Het rapport toont aan dat de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam tijdens de bezetting bleef functioneren. De focus lag op het handhaven van de orde en het bestrijden van illegale handel. * **Illegale handel:** Er wordt melding gemaakt van de verkoop van schaarse goederen zoals shag (tabak) en saccharine (kunstmatige zoetstof). De vermelding van "chineezen met snoepgoed" duidt op kleinschalige straathandel door de Chinese gemeenschap, die destijds vaak rondom de markten actief was. * **Winkelcontroles:** Naast de markt werden ook omliggende groentewinkels gecontroleerd op naleving van de voorschriften (waarschijnlijk prijsbeheersing of distributieregels). In de genoemde gevallen werden geen overtredingen geconstateerd. * **Arbeidsomstandigheden:** De herhaalde opmerking "Zeer slecht weer!!" onderstreept de zware omstandigheden tijdens de Hongerwinter van 1944-1945, waarin brandstof en voedsel schaars waren en het weer guur was.

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

Cohen Arie 175383 geb 11-7-'96 van Nw. Heerengr h 157 hs naar Louis Bothastr. 2 II

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Mijn. Wittkamp. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 14 Oct jl bericht ik U dat [<s>H.C. Boom</s>] de vischhandelaar H.C. Boom [<s>aan den Amstelstroommarkt?</s>] vischafslag hier te stede geen toewijzing versche visch heeft 460/298/2 [in rood] JJ [initialen]

# TRANSCRIPTIE H. P. de Vries Kinkerstraat 30^2 Groentenventer Wacht b. Blankesteijn Z. O. Z.