J.M. Aufdemkampe (plaatshouder No. 157).

Handgeschreven ambtelijke correspondentie / rapport van wanorde op een markt.

* **Inhoud:** Het document betreft een officiële klacht en een daaropvolgend strafvoorstel tegen een marktkoopman, J.M. Aufdemkampe. Hij wordt ervan beschuldigd na afloop van de marktdag op zaterdag 7 januari zijn afval op zijn staplaats te hebben gegooid in plaats van het correct op te ruimen. * **Argumentatie:** De rapporteur merkt op dat dit gedrag een negatieve invloed heeft op andere marktgebruikers, die wel netjes opruimen maar door dit voorbeeld ontmoedigd zouden kunnen raken. * **Sanctie:** Er wordt een relatief milde sanctie voorgesteld: een voorwaardelijke ontzegging van het marktrecht voor de duur van twee dagen. * **Administratieve gang:** Het document toont de korte lijnen binnen de Amsterdamse marktinspectie: een rapport op maandag (9 jan), een advies van de marktmeester op woensdag (11 jan) en de uiteindelijke administratieve verwerking op zaterdag (14 jan).

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [Stempel in de rechterbovenhoek:] BIJLAGE № 515

# TRANSCRIPTIE *(Tekst bovenzijde)* Den Heer Inspecteur Marktwezen. Zaterdagavond 7 Januari heeft de plh [plaatshouder] No 157 J.M. Aufdemkampe een hoeveelheid afval op zijn plaats neergeworpen. De naast hem staande gebruikers ruimden hun afval op, doch worden daardoor aangemoedigd zijn voorbeeld te volgen. Ik verzoek genoemde Aufdemkampe twee dagen voorwaardelijk te straffen. Amsterdam 9/1 '39 ...

# TRANSCRIPTIE *(In de linkermarge, verticaal geschreven:)* Agatha Dekenstr 44 II *(Hoofdtekst:)* Den Heer Inspecteur Marktwezen. Zaterdagavond 7 Januari heeft de pkh Nº 157 J.M. Aufdemkampe een hoeveelheid afval op zijn plaats neergeworpen. De naast hem staande pkhouders ruimen hun afval op, doch worden daardoor aangemoedigd zijn voorbeeld te volgen. Ik verzoek genoemden Aufdemkampe twee dagen...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan het blad:] Mr Veldkamp <u> </u>