A. Dekenstr

Administratieve lijst/notities met namen, adressen en disciplinaire maatregelen (waarschijnlijk van de Marktwezen-administratie).

Dit document is een administratief overzicht van marktkooplieden in Amsterdam die een overtreding hebben begaan tegen de marktverordening. De focus ligt hierbij specifiek op hygiëne en orde ("plaats rein houden", "neergooien afval"). De structuur is als volgt: 1. **Referentienummer:** In rood genoteerd (bijv. 27/28/2), vermoedelijk verwijzend naar een dossier of besluitnummer. 2. **Identificatie:** Naam van de betrokkene gevolgd door het woonadres (inclusief verdieping/huisnummer). 3. **Sanctie/Aantekening:** Een specificatie van de strafmaat (waarschuwing of voorwaardelijke schorsing) met de datum van het besluit in 1939. Opvallend is het internationale karakter van de namen (Duits: Aufdemkampe; Sefardisch-Joods: Barzilay), wat typerend is voor de bevolkingssamenstelling van de Amsterdamse markthandel in die periode.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Gecentreerd bovenaan de achterzijde] E.v. Meekeren De Ruijterkade 19 Amsterdam.