J.J.M. (inspecteurs/controleurs).

Officieel rapport van controleurs.

Het document is een zakelijk verslag van een inbeslagname tijdens de bezettingsjaren. Opvallend is de pragmatische afhandeling door de controleurs. Omdat de schuit (een houten vaartuig zonder motor) onderdeel uitmaakte van een transport voor de Duitse *Wehrmacht*, had de aflevering van die goederen (planken en matrassen) prioriteit. De aangetroffen groente werd beschouwd als illegale handel (zwarte markt), omdat de schipper de herkomst niet kon verklaren. In plaats van de groente naar de Centrale Markt te vervoeren — wat logistiek onmogelijk was op dat moment — werd besloten de waar direct te verkopen aan het personeel van de nabijgelegen *Amst. Huiden Club*. De opbrengst van 85,95 gulden werd wel officieel geadministreerd en gestort op de rekening van de Centrale Markt, wat wijst op een behoefte aan een sluitende boekhouding, ondanks de chaotische oorlogsomstandigheden.

Document

Het document is een verslag van een inspectie of controle op de distributie van fruit. De centrale figuur is H.J. Kraan, die ervan beschuldigd wordt fruit (mogelijk bramen) buiten de reguliere kanalen om te verhandelen. * **Onregelmatigheid:** Kraan heeft fruit afgevoerd in Waspik dat niet is ingekeurd voor de sapfabriek, wat in die tijd verplicht was onder de distributiewetgeving. * **Het excuus:** Kraan beweert dat hij toestemming heeft van de G.M.V. (de rijksinstantie die toezag op de voedselvoorziening) omdat het fruit bestemd zou zijn om te worden gedroogd voor de **Landwacht**. * **Zwarte handel:** Het feit dat de inspecteur noteert dat hij "niet aan de markt komt" op het Pretoriusplein suggereert dat de handel buiten de officiële marktplaatsen omging, wat duidt op economisch delict of zwarte handel.

# TRANSCRIPTIE **Contrôleurs Veevoorziening etc.**

**COPIE** Datum : 5 Octo. 1939 **Naam en voorletters:** J. Hijkamp **Functie en No.:** contrôleur (A) No. 96 **Adres:** Admiralengracht 3 I

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v/h Marktwezen. Alhier. Pr: 31/41 / M 40.

**COPIE** **Datum:** 28 Maart 1940. **Naam en voorletters:** J.C.N. Helsloot **Functie en No.:** contrôleur (A) No. 8053 **Adres:** 1e Oosterparkstraat 4 I

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*