Hr. Van Beeren

Administratief logboek/rapportageblad van de marktinspectie (waarschijnlijk Gemeentelijk Marktwezen Amsterdam).

Dit document is een pagina uit een dagrapport of correspondentielogboek van een marktcontroleur (Reyinga) in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het bevat drie kernpunten: 1. **Controle op gewicht:** De weging van wijting bij de gebroeders Molenaar op de Albert Cuypmarkt. Er wordt nauwkeurig genoteerd of de toegewezen hoeveelheid overeenkomt met het werkelijke gewicht. 2. **Facilitair verzoek:** Controleur Reyinga vraagt om een standaard houten kist (garnalen- of spieringkist) om als 'tarra' te gebruiken bij het wegen. Hij klaagt dat natte kisten de metingen onbetrouwbaar maken en dat zijn uniform vuil wordt door het "vischwerkje". Hij heeft reeds informeel een handdoek geleend. 3. **Logistieke handhaving:** Een vraag over de rechtmatigheid van het transport van goederen naar de Dappermarkt door familieleden van koopman Ossendorp. De ambtelijke hiërarchie is duidelijk zichtbaar door de parafen in de kantlijn ("geen bezwaar", "acc") en de formele toon van het verzoek.

# TRANSCRIPTIE Mr. v. Beeren \____________________ vP/HG. 96/8/4 M. 15 September 1939. Belooning werklieden, die zandzakken vullen. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *Mr. v. Beeren* _________________ [Linksboven, getypt:] vB/HG. 8A/119/2 M. [Rechtsboven, getypt:] 16 September 1939. [Adressering:] den Heer Directeur der Gemeente-Arbeidsbeurs, Passeerdersgracht 30-32, <u>Amsterdam-Centrum.</u> [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 dezer no. 3718 G.A.B., deel ik U mede, dat bij mijn dienst geen personee...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief op officieel briefpapier (zonder voorgedrukt briefhoofd). * **Datum:** 16 september 1939. * **Afzender:** Onbekende "Directeur" van een gemeentelijke of overheidsdienst (gezien de context van de correspondentie). * **Ontvanger:** De Directeur van de Gemeente-Arbeidsbeurs, Amsterdam. * **Kenmerken:** vB/HG. en 8A/119/2 M. * **Taal:** N...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven]: Mr. Beeren. vB/HG. 8A/155/1 M. n 2 2 December 1939. Periodieke salaris- verhoogingen. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. In bijlage dezes heb ik de eer U een staat (in duplo) te doen geworden, houdende de namen van 10 ambtenaren van mijn dienst, die in het eerste kwartaal van 1940 voor een periodieke salarisverhooging ...

# TRANSCRIPTIE 8A/115/4 M. M.v. Beeren. VP/G. 21 December 1939 den Heer Chef van de Afdeeling Militaire Zaken, Raadhuis, A l h i e r. In Uw brief d.d. 23 October jl. (Afd.M.Z./Be) deelde U my onder meer mede, dat, volgens van de Commandanten ontvangen gegevens de jaarwedde van C.L. Buenting f 1710,- + f 1,- per dag bedraagt. Volgens mededeeling van den Administrateur der Depot Compagnie, waa...