D. Buursman

Brief / Verzoekschrift aan een overheidsinstantie (waarschijnlijk de marktmeester of het gemeentebestuur).

* **Inhoud:** De schrijver, C. Kruijs, exploiteert een marktkraam gespecialiseerd in rubberen zolen en schoenreparatie. Hij verzoekt toestemming om een assistent, D. Buursman (22 jaar oud), hem te laten vervangen of bijstaan tijdens de ochtenduren. * **Argumentatie:** Kruijs voert aan dat hij oververmoeid is omdat hij drie nachten per week verplichte bewakingsdiensten draait bij de **Staatsordepolitie**. Omdat hij pas om 08:00 uur 's ochtends uit zijn dienst komt, heeft hij die uren nodig om te slapen. De assistent zou in die tijd de gerepareerde schoenen aan klanten kunnen teruggeven. * **Taal en Vorm:** De brief is geschreven in een formeel maar grammaticaal soms incorrect Nederlands (bijv. "handeld", "assitent", "bij mijn te mogen staan"). Dit wijst op een schrijver uit de ambachtelijke stand. Het handschrift is een vlot leesbaar currens-schrift. * **Annotaties:** De afkorting "Z:O:Z" (Zie Ommezijde) onderaan suggereert dat er op de achterkant van het origineel mogelijk een besluit of verdere aantekeningen staan.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE (3) 7 **III Geval G. Broekman.**

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep