M. Zeiss

Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en stempels.

Deze brief is een formeel verzoek van een marktkoopman uit Utrecht (Grotenhuis) aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. Grotenhuis verzoekt om een assistentenvergunning voor de heer M.J.M. Zeiss. De brief is typerend voor de bureaucratische afhandeling van marktvergunningen tijdens de bezettingsjaren. Opvallend is de vermelding van "distributie-vrije demonstratie-artikelen". In 1944 was bijna alles op de bon (distributie), maar bepaalde demonstratiegoederen of surrogaten vielen hier soms buiten. De handgeschreven notities onthullen het ambtelijke besluitvormingsproces: de aanvraag wordt intern ontraden omdat de beoogde assistent (Zeiss) geen historie heeft als zelfstandig marktkoopman op de Amsterdamse markten. De namen van bekende Amsterdamse markten (Albert Cuyp, Dapperstraat, etc.) onderaan duiden op de controle van de standplaatsregisters.

Z. O. Z.

- 3 -

. . . . . . . . . | 100 " | 5.-- | | UIEN B. | . . . . . . . . . . . . . . . | 100 " | 4.50 | Z.o.z. (A) 19026 - '41 - K 983

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

M. de Haan.