G.D.

Handgeschreven verklaring op briefkaartformaat.

* **Inhoud:** Het document is een officiële bevestiging van een standplaatsvergunning voor een markthandelaar. De Directeur van het Marktwezen (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam) bevestigt dat C.J. van Keulen-Klein al sinds 1938 ononderbroken actief is op de Amsterdamse markten in de Jordaan (Lindengracht en Noordermarkt) met de verkoop van tweedehands goederen. * **Terminologie:** * *Dir. v/h marktw.*: Afkorting voor Directeur van het Marktwezen. * *2e handsche goederen*: Oude spelling voor tweedehands goederen. * *Rijksbur. Textiel*: Het Rijksbureau voor de Textiel. * **Doel:** De verklaring diende waarschijnlijk als bewijs om aan te tonen dat de betrokkene een legitieme, gevestigde handelaar was. Dit was in de periode van schaarste en distributie essentieel voor het verkrijgen van vergunningen of toewijzing van goederen.

# TRANSCRIPTIE door U een grossier aan te wijzen, welke voor doorlevering van den opslag te A'dam ten behoeve van geadresseerde kan zorg dragen 24/3 '44 G7 [Paraaf, mogelijk D.D.]

# TRANSCRIPTIE Den WelEd. Geb.Heer Directeur van het Marktwezen. AMSTERDAM.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE Moet de zaak ter verdere afdoening aan den dienst worden overgelaten. [Paraph rechts: G.D.?] [Initialen midden: M.P.?] 24/7 13

# TRANSCRIPTIE gevestigden A'damschen groothandelaar dienen te worden overgeschreven. Hieromtrent zal ik gaarne Uw oordeel vernemen [Initialen, mogelijk SD]