G.A. Span

Zakelijke brief / Huurgeleidebrief

* **Taal en Spelling:** Het document is geschreven in formeel Nederlands met de toen gangbare spelling (bijv. 'pakhuisafdeeling', 'reparatiën', 'zooals'). * **Correcties:** Er zijn diverse handmatige of met de typemachine aangebrachte wijzigingen zichtbaar. De datum is aangepast van 10 naar 17 januari. Belangrijker zijn de wijzigingen in de huurvoorwaarden: de betalingstermijn is gewijzigd van 'wekelijks' naar 'maandelijks op den eersten', en de betaaltermijn is verkort van 'zes' naar 'twee' dagen. Dit wijst op een standaardformulier dat voor deze specifieke huurder is aangepast. * **Juridische Verwijzingen:** De brief verwijst expliciet naar Artikel 1619 van het Burgerlijk Wetboek (met betrekking tot klein onderhoud door de huurder) en Artikel 8 van het specifieke huurcontract (verbod op ongeoorloofde reclame). * **Layout:** Typisch ambtelijke lay-out van de jaren '40 met gebruik van dubbele onderstrepingen (gelijktekens) voor titels en adressering.

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE **GEMEENTE AMSTERDAM** **No.** 95/4/1 **M. 1939** 22/4 AFD. L.M. No. 68/83 1936. BIJLAGEN AMSTERDAM, 21 April 1939. MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN. [Handgeschreven paraaf rechtsboven: *M.v.Du*] De venter C.A. Kremer, oud 53 jaar, wonende 1e Bloemdwarsstraat 9 I, wiens naam voorkomt op een der lijsten van...

# TRANSCRIPTIE Fa. G. A. VAN DER KROON Inleggerij en limonadefabriek ZEEBURGERPAD 52 AMSTERDAM - C. [Linksonder:] K 235

# TRANSCRIPTIE [Rechtsonder, diagonaal geschreven:] the 5/8 District of Grand ave →

M. de Haan.