G. Klaassen

Handgeschreven administratieve lijst op gelinieerd papier.

* **Structuur:** Het document bevat vier regels, elk bestaande uit een naam (of firmanaam), een adres en een administratieve aantekening over de betaling. * **Namen:** * **fa. Bakker en Brouwer:** "fa." staat voor firma. * **a. den Heyer azn:** "azn" is een gangbare afkorting voor een patroniem, zoals *Abrahamszoon* of *Arijszoon*. * **Adressen:** De adressen zijn specifiek (bijv. "Noordwijkerweg 11") of wijken af naar oudere nummering (zoals "B 160" in Loenen en "79" in Schoonrewoerd, wat vaak een wijk- of huisnummer was in kleinere gemeenten). * **Betalingsnotaties:** De omcirkelde tekst aan de rechterzijde geeft de datum van ontvangst en de wijze van betaling aan: * **Kas:** Contante betaling. * **Giro:** Betaling via de postcheque- en girodienst.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt de heer K. Kramer om een machtiging voor het ophalen van zijn visrantsoen. De reden die hij hiervoor aanvoert, is zijn broze gezondheid; hij omschrijft zichzelf als "maaglijder" en geeft aan dat hij door hevige pijnen soms fysiek niet in staat is om zelf naar de markt te gaan. Hij stelt voor om de heer J. Redeker als gemachtigde aan te wijzen. Opvallend is de administratieve nauwkeurigheid: hij vermeldt expliciet de naam en het adres van zijn behandelend arts (J.G. Klaassen aan de Herengracht) om zijn verhaal te staven. De ambtelijke reactie in de kantlijn is voorwaardelijk positief: het mag, mits er een officieel bewijs van de dokter wordt overhandigd. Een tweede ambtelijke notitie bevestigt dat de aanvrager inderdaad bekend staat als veelvuldig ziek.

**COPIE** **Naam en voorletters:** A.H. Klaassens **Functie en No.:** Contrôleur A No. 8054 **Adres:** Staringstraat 25 II

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Marge linksboven:] Erkenning J. Klaassen-Bos [Rechtsboven:] A’dam, 31/12 1940 [Adresgroet:] Aan de Commissie van Advies, bedoeld in het Crisis- Organisatiebesluit 1933 Lange Voorhout 1 en 3 's Haag [Kenmerk in rood:] 213/173/2 [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief dd. 20 December jl. no. JT. 152/Mok/A heb ik de eer U te berichten, dat uit een dezerzijds ingesteld onderzoek is...

**COPIE** [Rechts] Aanvang ziekte: **1 Januari 1941** [Links] Naam en voorletters: **A.H. Klaassens** Functie en No.: **contrôleur** No. **8054** Adres: **Staringstraat 25 II**

# TRANSCRIPTIE G. J. Bol (Utr.) G. Grootendorst (Utr.)