J. Stad (handelaar) en B. Stad (zoon van J. Stad).

Handgeschreven ambtelijke notitie/advies.

Dit document is een kort, formeel advies met betrekking tot de bedrijfsvoering van een straat- of markthandelaar genaamd J. Stad. De kern van de rapportage is dat Stad een "ongeregelde handel" voert (wat kan duiden op een handel zonder vaste standplaats of wisselende producten) die, met name op zaterdagen, veel publiek trekt. De opsteller stelt vast dat het voor Stad alleen onmogelijk is om voldoende toezicht te houden op zijn koopwaar en de menigte. Daarom wordt positief geadviseerd over het verzoek om assistentie te laten verlenen door zijn 27-jarige zoon, B. Stad. De toon is zakelijk en administratief van aard.

# TRANSCRIPTIE 27/84/1 Plh n° 352 J. Stad heeft ongeregelde handel en trekt vooral op Zaterdag wel eens veel publiek. Doordat hij geheel alleen moeilijk oog kan houden op zijn handel. Ik geef in overweging de gevraagde assis- tentie te verlenen door zijn zoon B. Stad, oud 27 jaar. Amsterdam 16 Aug '39 [Handtekening, mogelijk Nijpels of Nijs]

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

**BIJLAGE II (Centrale Markt).**

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE Aan Het Marktwezen (afd. Vis) Jan van Galenstraat 14 (W)