A. Wijse

Handgeschreven verzoekschrift / brief.

* **Inhoud:** De schrijver verzoekt om voorrang bij het laden van mosselen. De reden hiervoor is de aanzienlijke reistijd (anderhalf uur) naar Tuindorp Oostzaan. Wanneer de schrijver laat aan de beurt is bij de schuit, wordt de "afslag" (veiling of vertrektijd) van 2 uur gemist. Dit heeft in het verleden al geleid tot het mislopen van inkomsten of werk ("een beurt verlopen"). * **Schrijfstijl:** De brief is geschreven in een beleefde, enigszins nederige toon ("ook zou ik u willen vragen", "als het mogelijk is"). Het taalgebruik is functioneel maar bevat grammaticale herhalingen (zoals het drievoudige gebruik van "om" in de eerste zinnen). * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot lopend, 20e-eeuws cursief. De letter 'f' en 's' vertonen karakteristieke lussen die typisch zijn voor het schrijfonderwijs uit de eerste helft van de 20e eeuw.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*