J.P. van Staalduinen

Doorslag van een officiële brief (kennisgeving van marktontzegging).

* **Inhoud:** De directeur van de Centrale Markt stelt de heer J.P. van Staalduinen officieel op de hoogte van een tijdelijk marktverbod van 14 dagen. * **Aanleiding:** De geadresseerde is op 10 februari 1944 betrapt op de diefstal van een partij sinaasappelen op het marktterrein. * **Juridische basis:** De maatregel is gebaseerd op artikel 35 van het 'Reglement op de Centrale Markt'. * **Sanctie:** Een directe ontzegging van de toegang voor twee weken. Tevens wordt aangekondigd dat de Burgemeester van Amsterdam zal beslissen of deze uitsluiting verlengd moet worden (een zwaardere maatregel). * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk taalgebruik, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. "den toegang", "langeren tijd").

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* [handgeschreven] den Heer J. Verduin, 3e Oosterparkstraat 82, Amsterdam-Oost. Wijk 20. 30/59/2 M. 4 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 October jl. bericht ik U, dat de door U bedoelde koopman inmiddels uit Duitschland is teruggekeerd en zijn plaats op de markt Dapperstraat wederom heeft ingenomen. De Direc...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, potlood:] 27/3-'39 4 [Rechts boven, rood vetkrijt:] 85/44/I [Midden, potlood:] J. v. d. Woudt Staalstraat 26 [Links onder, potlood:] Lindengrt 24/3 39. [Rechts onder, rood vetkrijt:] Opr. W v. def, 29 Maart

# TRANSCRIPTIE **GEMEENTE AMSTERDAM** Nº. 86/19/3 M. 1939 $\frac{20}{4}$ AFD. M.Z. No. 29 M 130 M.Z. BIJLAGEN : 2 AMSTERDAM, 26 April 1939. MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN. Onder terugzending van Uw kantschrijven nr. 86/19/1 M.1939 $\frac{19}{4}$ met bijlage, heb ik de eer U te berichten, dat **Johannes Verduin**, gebore...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE Aan: J. F. Jansen Czaar Peterstraat 93 ^I