H. van Hardeveld

Factuur / Afrekeningsnota van een eierveiling.

* **Administratieve proces:** Het document toont de afrekening van een partij eieren (22.012 stuks in totaal). Na aftrek van gekneusde, kapotte ("stuk") en niet-gekeurde ("onbeschouwd") eieren, blijven er 21.403 eieren over voor de verkoop. * **Financiële berekening:** De eieren worden verkocht tegen een prijs van 5,60 gulden per 100 stuks, wat een bruto bedrag van 1.198,57 gulden oplevert. Hierop worden diverse onkosten in mindering gebracht (zoals commissie per 100 stuks, portokosten en vrachtkosten), wat resulteert in een netto uitbetaling van 1.174,04 gulden aan de leverancier. * **Logistieke aanwijzingen:** De handgeschreven tekst aan de rechterzijde geeft specifieke instructies over het retourneren van emballage (kisten) naar een depot in de Nieuwe Kerkstraat te Amsterdam en informeert over de tijdelijke opslag van niet-gekeurde goederen. * **Terminologie:** Termen als "kneus", "onbeschouwd" en "emballage" zijn typerend voor de historische handel in breekbare landbouwproducten.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE *(Gedrukte tekst)* FIRMA H. v. HARDEVELD, EIERENHANDEL, VEENENDAAL (HOLLAND). BRIEFKAART AAN ....................................................................... *(Handgeschreven tekst)* Mijnheer. Wij hebben Uwe klacht doorgezonden aan den Heer Claasse directeur va het marktwezen, aan wien ook U zich gelieve te wenden. Hoogachtend.

# TRANSCRIPTIE WelEd. Heer. Wij hebben de eer, u hierbij te doen geworden: schrijvens van de firma Wennink, alhier en van de fa. H. van Hardenveld te Veenendaal. Hoogachtend voor TH. LANGENHOFF AMSTEL 51 Habers

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Lex. Fr. de Boer. [Handgeschreven linksboven:] Verzonden 23/8-'40 [Getypt rechtsboven:] VP/HG. [Getypt links:] 27/52/2 M. [Getypt adresblok en datum:] den Heer G.M. Starreveld, Hasebroekstraat 5 hs, Amsterdam-West. Wijk 12. 23 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen....

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/G. 28/34/2 M. 6 April 1939. den Heer W.H.de Harde, Lindengracht 211 huis, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 Maart jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilliging in aanmerking kan komen. U is verplicht de U verleende marktplaatsen persoonlyk te bezetten; Uw dochter mag U daar wel bystaan, doch zy mag ...