M.S. de Vries

Ambtsedig rapport / proces-verbaal.

Dit handgeschreven rapport beschrijft een incident tussen twee Nederlandse opsporingsambtenaren van de 'Recherche Marktwezen' en een Duitse 'Schutzmann' (lid van de Duitse politie-eenheid tijdens de bezetting). Het incident vond plaats in de avonduren bij het toegangshek van de 'C.M.', wat staat voor de **Centrale Markthallen** aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. De kern van het conflict is een autoriteitskwestie: de Nederlandse beambten willen de identiteit controleren van iemand die het terrein betreedt, maar worden door de Duitse functionaris op agressieve en kleinerende wijze afgeblaft ("ga in je hok"). Het document illustreert de gespannen verhouding en de machtsongelijkheid tussen de lokale Nederlandse handhavers en de Duitse bezettingsmacht in de laatste winter van de oorlog.

Document

Dit document is een administratieve lijst van Joodse inwoners van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De lijst bevat namen, adressen en statussen met betrekking tot medische keuringen. Opvallende elementen: * **Terminologie:** De term "afgekeurd" duidt op ongeschiktheid voor de 'Arbeitseinsatz' (dwangarbeid) op medische gronden. Annotaties zoals "ziek, attest Dr." en "Geestesv." (geestesziek) dienden als bewijs voor vrijstelling of uitstel. * **Organisatie:** De annotatie "a/" voor bedrijfsnamen suggereert mogelijk een zakelijke of commerciële categorie binnen de lijst. * **Actualisering:** De doorgehaalde namen en de handgeschreven data (maart t/m juni) laten zien dat dit een werkdocument was dat gedurende meerdere maanden werd bijgehouden. * **Locaties:** De adressen beslaan bekende Amsterdamse wijken met een grote Joodse populatie in die tijd (o.a. de Rivierenbuurt en Zuid). ---

# TRANSCRIPTIE extra VP/HG. den Heer M.de Vries, Peperstraat 11 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 90/58/2 M. 9 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 24 Juli jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilli- ging in aanmerking kan komen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE H. de Vries, geb. 29.3.15 adres: Liniestraat 45 bis in tijd. dienst sinds 10.8.'42 _________ geen straf.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] Verzonden 2/12 [Rechtsboven getypt:] HB. Mevrouw A. de Vries-v.d.Woude, Vinkenstraat 118 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. 46a/888/2 M. 2 December 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d.24 November jl. bericht ik U, dat aan Uw verzoek niet kan worden voldaan, aangezien U reeds jaren niet meer in den handel is. De Directeur, wnd.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: M. Miller] [Gestempeld: 3 in een cirkel] VP/DV 72/34/2 M. 8 Mei 1940. den Heer L. de Vries, Willemsstraat 67 I, Amsterdam-C. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer bericht ik U, dat U desgewenscht nog wel eenigen tijd met vernieuwing van Uw ventvergunning kunt wachten, indien U van de vergunning voor- loopig geen gebruik wenscht te maken. De Directe...

# TRANSCRIPTIE Verzonden 19/3 HG. den Heer W. de Vries, Bernissestraat 46 I, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 22B. 53/34/2 M. 17 Maart 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 dezer verzoek ik U hiermede zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den be- drijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de hal op de Centrale Markt, No. H. 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,