M. de Bie

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De 74-jarige afzender, M. de Bie, verzoekt om vrijstelling of een aanpassing van de verplichting om zijn/haar vaste marktplaats op de Lindegracht in Amsterdam regelmatig te bezetten. * **Argumentatie:** De schrijver voert vier redenen aan: 1. **Ouderdom:** De hoge leeftijd (74 jaar) maakt het werk fysiek zwaar. 2. **Logistiek:** De onmogelijkheid om de koopwaar ("goed") naar de gracht te sjouwen. 3. **Economisch:** Het is niet rendabel; de inkomsten zijn minder dan 25 cent per dag. 4. **Medisch:** De schrijver is onder behandeling bij een specialist (twee keer per week), waarvoor reeds bewijs is overlegd aan marktmeester Wolf. * **Toon en Stijl:** De brief is geschreven in een beleefde, formele stijl die typerend is voor die tijd ("WelEd Heer", "geëerd schrijven"). Het handschrift is een vlot en duidelijk rechtopstaand curasief. * **Taalgebruik:** Er worden enkele typische spellingen en uitdrukkingen gebruikt uit de periode voor de spellingwijziging van 1947, zoals "oogenblik" en "loonend".

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...