J. Kaagman

Handgeschreven briefkaart/notitie op gedrukt briefpapier van een arts.

Het document is een verzoekschrift met een medische achtergrond. De schrijver (mogelijk een collega of waarnemer van dr. Klein, aangezien de handtekening als "Hoogewerff" gelezen kan worden) vraagt om een gunst voor de heer J. Kaagman. Vanwege zijn mobiliteitsproblemen ("moeilijk ter been") is het voor Kaagman fysiek onmogelijk geworden om dagelijks met zijn handkar van en naar de markt te reizen. Het verzoek houdt in dat Kaagman een "vaste standplaats" op de markt krijgt toegewezen, zodat hij zijn zware kar minder vaak hoeft te verplaatsen. De kaart is gericht aan een onbekende instantie ("L.S."), maar gezien de stempels is dit waarschijnlijk een gemeentelijke dienst zoals de Marktdienst van Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd] Jongman [?] $\overline{K}$ 2550. 5601 ____________________

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.