Wethouder voor de Volkshuisvesting (geadresseerde).

Officieel afschrift van een ambtelijke mededeling (interne correspondentie).

* **Taal en Spelling:** Het document is opgesteld in de toen gangbare ambtelijke spelling (bijv. "Afdeeling", "by-gaande", "den Heer", "zyn"). Opvallend is de vermoedelijke typefout in het woord "geboiwtje" (bedoeld is "gebouwtje"). * **Vorm:** Het betreft een 'Afschrift' (kopie), aangegeven door de ondertekening "w.g." (was getekend), wat duidt op een dossierstuk voor administratieve doeleinden. * **Inhoudelijke kern:** De Wethouder van Belastingen informeert zijn collega van Volkshuisvesting dat er voor een specifiek object op de openbare weg (een houten gebouwtje tegenover Nieuwmarkt 22) een vergunning nodig is op basis van de Algemene Plaatselijke Verordening (A.P.V.). * **Bestuurlijke context:** De brief illustreert de bureaucratische afstemming tussen verschillende gemeentelijke departementen in het vooroorlogse Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE Afschrift dezer zal worden gegeven aan de afdeelingen Volks- huisvesting, Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem- inrichtingen (2 stuks), Belastingen (Straatgeld) en Financiën, den Hoofdcommissaris van Politie (2 stuks), den Commandant der Brandweer (2 stuks), den Directeur van het Gemeentelijk Bouw- en Woningtoezicht (2 stuks) en aan den Hoofdingenieur voor het Stoom- ...

# TRANSCRIPTIE zoo spoedig mogelijk hun aanstellung als buitengewoon veldwachter der Gemeente ontvangen. vM De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem- inrichtingen, (get.) J. L. Strak

# TRANSCRIPTIE VI. onder beheer van den Wethouder Walrave Boissevain: de afdeeling Publieke Werken (waaronder gerekend wordt te ressorteeren: de dienst der Publieke Werken); VII. onder beheer van den Wethouder B.C.Franke: a. de afdeeling Openbare Gezondheid en Ziekenhuiswezen (waaronder gerekend worden te ressorteeren: de Gemeentelijke Geneeskundige en Gezondheidsdienst en de bemoeiingen in...

De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen, (get.) F. VAN MEURS [Handgeschreven in de linker marge:] h. de Boer t.h. Aan den Kooplieden- en Marktkramersbond, "Mercurius", Nieuwe Achtergracht 101, _A L H I E R_ (C). Model G.A. 6 25.000-1-'39 [Handgeschreven rechtsonder:] 20

# TRANSCRIPTIE -2- op prijs stellen, indien U deze aangelegenheid in Uw Contactcommis- sie zoudt willen doen behandelen. vM De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem- inrichtingen, (get.) F. VAN MEURS