F. Mans

Document

In deze brief stelt de heer F. Mans de marktinspectie ervan op de hoogte dat hij zijn marktplaats op het Waterlooplein (nummer 194) opgeeft. De reden hiervoor is dat hij "vaste werkzaamheden" heeft gevonden. **Belangrijke elementen:** * **Vaste werkzaamheden:** Dit duidt erop dat de schrijver een vaste baan heeft gekregen, wat in de crisistijd van de jaren '30 een aanzienlijke verbetering in bestaanszekerheid betekende ten opzichte van de vaak onzekere inkomsten uit de markthandel. * **Toekomstbehoud:** De schrijver verzoekt beleefd om in de toekomst opnieuw geholpen te worden indien hij door veranderende omstandigheden weer zou willen gaan "markten". * **Adres:** De afzender vermeldt zijn adres als "Sch: amptstr 2", wat vermoedelijk een afkorting is voor de Schansstraat in Amsterdam. * **Formulering:** De tekst is geschreven in een formele, beleefde stijl met gebruik van afkortingen zoals "Ued" (Uw Edelheid / Uedele) en "U: d: W:" (Uw dienstwillige).

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-