L. Vuisje

Officiële brief (dienstcorrespondentie).

* **Inhoud:** De brief is een formele aanzegging van het voornemen om een marktvergunning in te trekken. De heer L. Vuisje heeft zijn toegewezen plek op de markt in de Uilenburg niet regelmatig bezet, ondanks een eerdere schriftelijke waarschuwing. Dit is in strijd met Artikel 11 van het marktreglement. * **Proces:** De directeur van het Marktwezen past hier de hoorplicht toe; voordat het definitieve besluit tot intrekking wordt genomen, krijgt de betrokkene de gelegenheid om zijn zaak te bepleiten bij een inspecteur. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de formele ambtelijke stijl van de jaren dertig, inclusief de toen gangbare spelling (bijv. "schriftelyke", "myn", "tusschen"). De tekst is zakelijk en dwingend van toon. * **Locatie:** De afdeling Marktwezen was destijds gevestigd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, wat in 1939 nog een relatief nieuwe locatie was voor de centrale administratie van de Amsterdamse markten. ---

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De heer L. Vuisje informeert de autoriteiten (waarschijnlijk het Marktwezen) dat hij een van zijn twee vaste standplaatsen op de Uilenburgermarkt opgeeft. Hij behoudt de andere vaste plaats. Tevens vraagt hij om een "losse plaats" voor die momenten dat dit extra nodig mocht zijn. * **Schrifttype:** Een vlot, redelijk leesbaar 20e-eeuws cursief handschrift. De blauwe onderstreping is waarschijnlijk later door een ambtenaar aangebracht om de kern van het bericht te markeren. * **Taalgebruik:** Formeel en beleefd ("Wel Edele Heer", "Ondergeteekende", "Hoog achtend"), passend bij de correspondentie met overheidsinstanties in die tijd. * **Administratieve verwerking:** De brief is geschreven op 10 december en blijkens het stempel tien dagen later, op 20 december 1939, administratief verwerkt.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

M. de Haan.

**VI.**

**H.v.L.** (geïnitialiseerd)