J.C. v.d. Boogaard

Dienstverslag / Rapport

* **Inhoud:** Het rapport betreft een betalingsconflict over kadegeld (liggeld voor schepen aan de kade). Een zekere grossier Melms weigert een bedrag van 3,84 gulden te betalen voor het vaartuig 'Pieternella'. * **Argumentatie:** Melms voert een praktische reden aan voor zijn weigering: er staat water op de kade ("wal"), waardoor er niet gewerkt kan worden. Hij eist dat de reinigings- of onderhoudsdienst van het Marktwezen dit eerst oplost voordat hij overgaat tot betaling. * **Afhandeling:** Uit de latere krabbels onderaan blijkt dat de kwestie snel is opgelost. Melms heeft toegezegd de volgende dag (21 oktober) te betalen, en een tweede krabbel bevestigt de ontvangst van het bedrag op die datum. * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in de formele ambtelijke stijl van voor de Tweede Wereldoorlog (gebruik van 'den Heer', 'hedenmorgen').

# TRANSCRIPTIE VB/HB. den Heer J. Welage, Alkmaarscheweg 204, Wijk aan Duin. 77/54/2 M. 14 Augustus 1942. Mij is gerapporteerd, dat U op 11 Augustus j.l. op de Cen- trale Markt een kist spercieboonen heeft verkocht aan den kooper H.J. Knapen. U heeft zich hiermede schuldig gemaakt aan het onbe- voegd uitoefenen van den groothandel op die markt, weshalve ik ...

# TRANSCRIPTIE Straff. J. J. v. Hulsen A’dam, 24/3 1943 C. M. W. L. M. 77/7/4 Onder terugzending van de met Uw kantbrief dd. 17 dezer om advies ontvangen stukken No 54 / 30 L.M. 43 heb ik de eer U te berichten, dat ik omtrent de onderhavige aange- legenheid heb doen hooren den (in het adres ...

# TRANSCRIPTIE Straf personeel J. v. d. Chr. Pietersman. Centrale Markt A’dam, 3/9 1941 W. h. M. Bijlage dezes heb ik de eer U afschriften te zenden van op 25 en 27 Augs. jl. door den controleur Boom voor mijnen dienst opgemaakte rapporten, waaruit blijkt, dat J. v. d. Chr. Pietersman, M. J. Trompstr. 2^II wien als personeel van den grossier E. de Jong toegang tot de Centrale Markt is verleend,...

# TRANSCRIPTIE [In groen handschrift linksboven:] *Verzonden 14/8* [In paars/blauw handschrift rechtsboven:] *Per gezonden* [onleesbare handtekening/paraaf] [Getypt:] VB/HB. den Heer J. Welage, Alkmaarscheweg 204, Wijk aan Duin. 77/54/2 M. 14 Augustus 1942. Mij is gerapporteerd, dat U op 11 Augustus j.l. op de Cen- trale Markt een kist spercieboonen heeft verkocht aan den kooper H.J. Knapen....

# TRANSCRIPTIE A.M. Schinkel. Controleur C.C.C.D. Zoeterwoude. Zoeterwoude 20 September 1941. Aan Den Heer J.C. Bleijs. Districtcontroleur C.C.C.D. te A M S T E R D A M. Betreffende de Zaak J. Star te Rijnsburg, waarvan het dossier hierbij gaat, deel ik U mede, dat mij bij onderzoek gebleken is, dat tegen Star voornoemd, reeds op 17 September 1941, een tuchtrechtelijke vervolging is ingesteld,...