E. Smelkmeester

Handgeschreven brief (briefkaart of deel van een dossier).

* **Handschrift:** Het betreft een regelmatig, maar enigszins moeizaam geschreven handschrift in een schuine stijl die typerend is voor de vroege 20e eeuw. Er zijn enkele doorstalingen en toevoegingen (de datumcorrectie van 'Dec' naar 'Maart' en de toevoeging van '13 weken'). * **Taalgebruik:** De brief bevat enkele grammaticale fouten ("ondergetekende kan aan U schriftelijk verzoek... niet voldoen", "een ongeluk heeft gehad", "Wenst ik gaarne") en afkortingen aan het einde van de regels ("ant..", "mel..", "ge..") die suggereren dat de schrijver mogelijk minder geschoold was of in haast/pijn schreef. * **Stijl:** Formeel in toon ("Heer Directeur", "Hoogachtend"), maar met een directe en persoonlijke noodkreet. * **Inhoud:** De afzender meldt dat hij/zij niet op een oproep kan verschijnen vanwege een gebroken enkel en vraagt om een schriftelijke toelichting op de reden van de oproep.

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE Schipper Kleyn. molenstraat. Den Helder <u> </u>

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] E. van Meekeren Ruyterkade 19 Amsterdam.-