M. Meulenhoff

Document

Dit document is de voorpagina van een statistisch jaaroverzicht van de gemeente Amsterdam uit 1933. Het dient als een kwantitatieve 'thermometer' van de stad. * **Structuur:** Het document begint met een uitgebreide tweetalige inhoudsopgave die 40 verschillende tabellen indexeert. Dit toont de enorme breedte van de verzamelde data, van meteorologie tot de opbrengst van de rijksbelastingen. * **Tweetaligheid:** Het gebruik van Frans naast het Nederlands was in die tijd gebruikelijk voor wetenschappelijke en officiële statistische publicaties, zodat de gegevens internationaal vergelijkbaar en leesbaar waren. * **Demografische data (Tabel 2):** De cijfers geven een nauwkeurig beeld van Amsterdam in 1933. * De totale bevolking bedroeg **778.448** inwoners. * Opvallend is het vrouwenoverschot (ca. 26.000 meer vrouwen dan mannen). * Er is sprake van een positieve bevolkingsgroei door zowel een geboorteoverschot als een vestigingsoverschot. ---

Boekomslag / Jaaroverzicht van statistische gegevens

Dit document is de voorzijde van een gebundelde uitgave van de statistische maandberichten van de gemeente Amsterdam over het jaar 1935. De opmaak is zakelijk en formeel, passend bij een ambtelijke publicatie. * **Tweetaligheid:** De tekst is volledig tweetalig uitgevoerd (Nederlands en Frans). Dit was in de vroege 20e eeuw gebruikelijk voor wetenschappelijke en officiële publicaties om internationale uitwisseling van gegevens te faciliteren. * **Visuele elementen:** Centraal staat het wapen van Amsterdam in een gestileerde vorm die kenmerkend is voor de grafische vormgeving van de jaren 1930. * **Typografie:** Er is gebruikgemaakt van een modern, schreefloos lettertype (sans-serif), wat een sobere en efficiënte uitstraling geeft aan het statistische werk. * **Structuur:** De hiërarchie van de informatie is duidelijk: bovenaan de afzender (het bureau), in het midden de hoofdtitel, en onderaan de uitgever en het jaar van publicatie.

Document

Dit document is de titelpagina van de gebundelde statistische maandberichten van de gemeente Amsterdam over het jaar 1935. De opmaak is formeel en zakelijk, passend bij een ambtelijke publicatie. Opvallend is de tweetaligheid (Nederlands en Frans), wat in die tijd gebruikelijk was voor wetenschappelijke en officiële statistische publicaties om internationale uitwisseling en vergelijking mogelijk te maken. Het centrale element is het wapen van Amsterdam (met de drie Andreaskruisen, de leeuwen en de keizerskroon), wat de officiële status van het document benadrukt. De typografie is strak en typerend voor de vroege 20e-eeuwse modernistische stijl, met gebruik van schreefloze kapitalen voor de hoofdtitels.

Titelpagina van een statistische publicatie.

* **Doel van het document:** Het presenteren van de kwantitatieve gegevens die zijn verzameld tijdens de nationale landbouwtelling van 1930, specifiek toegespitst op de gemeente Amsterdam. * **Tweetaligheid:** De publicatie is zowel in het Nederlands als in het Frans opgesteld. Dit was in de vroege 20e eeuw gebruikelijk voor wetenschappelijke en statistische rapporten om internationale uitwisseling van gegevens te vergemakkelijken. * **Administratieve herkomst:** Het document is afkomstig van het gemeentelijk Bureau van Statistiek. De stempel van het 'Marktwezen' suggereert dat dit specifieke exemplaar werd gebruikt of gearchiveerd door de gemeentelijke dienst die toezicht hield op de markten, voor wie gegevens over landbouwproductie direct relevant waren. * **Grafische elementen:** Het gebruik van het officiële wapen van Amsterdam benadrukt het formele en autoritaire karakter van de data.

M. de Haan.

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE Mr Auerbach. _________________________________ M. v. Beun! Hoort dit bij een van de brieven van Sterk? f. Ja, van Scheltema

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

# TRANSCRIPTIE H Molenaar