Titelpagina van een statistische publicatie. [Links boven]
STATISTISCHE MEDEDEELINGEN
UITGEGEVEN DOOR
HET BUREAU VAN STATISTIEK
DER GEMEENTE AMSTERDAM

[Rechts boven]
COMMUNICATIONS STATISTIQUES
PUBLIÉES
PAR LE BUREAU MUNICIPAL
DE STATISTIQUE D'AMSTERDAM

[Rechts boven, ronde stempel]
MARKTWEZEN
★
AMSTERDAM

[Midden]
No. 92

DE RESULTATEN VOOR
AMSTERDAM VAN DE
LANDBOUWTELLING 1930

[Dubbele horizontale lijn]

LES RÉSULTATS POUR
AMSTERDAM DU RECENSEMENT
DE L'AGRICULTURE DE 1930

[Afbeelding: Wapen van Amsterdam (twee leeuwen met schild voorzien van drie kruisen, gekroond)]

[Onderaan]
NOVEMBER 1931 - J. M. MEULENHOFF - AMSTERDAM * Doel van het document: Het presenteren van de kwantitatieve gegevens die zijn verzameld tijdens de nationale landbouwtelling van 1930, specifiek toegespitst op de gemeente Amsterdam.
* Tweetaligheid: De publicatie is zowel in het Nederlands als in het Frans opgesteld. Dit was in de vroege 20e eeuw gebruikelijk voor wetenschappelijke en statistische rapporten om internationale uitwisseling van gegevens te vergemakkelijken.
* Administratieve herkomst: Het document is afkomstig van het gemeentelijk Bureau van Statistiek. De stempel van het 'Marktwezen' suggereert dat dit specifieke exemplaar werd gebruikt of gearchiveerd door de gemeentelijke dienst die toezicht hield op de markten, voor wie gegevens over landbouwproductie direct relevant waren.
* Grafische elementen: Het gebruik van het officiële wapen van Amsterdam benadrukt het formele en autoritaire karakter van de data. In 1930 vond er een omvangrijke landbouwtelling plaats in Nederland. Hoewel Amsterdam primair als een industriële en commerciële stad wordt gezien, besloeg de gemeente destijds ook aanzienlijke landelijke gebieden (zoals in Amsterdam-Noord en de polders) waar veeteelt en tuinbouw werden bedreven.

De publicatie verscheen in 1931, een jaar na de telling en midden in de Grote Depressie. Gedetailleerde statistieken over de voedselproductie en de agrarische sector waren in deze periode van economische crisis van groot strategisch belang voor het gemeentelijk beleid. De uitgever, J.M. Meulenhoff, was destijds een gerenommeerde naam in de Amsterdamse uitgeverswereld die vaker overheidsopdrachten uitvoerde. J.M. Meulenhoff M. Meulenhoff Gemeente Amsterdam Marktwezen